Да, немного юморно и даже банально, если бы не было так грустно.
Откроешь Библию, и рядом иудейскую Тору на русском положишь - слово в слово. И герои одни и те же.
Никого русского, ничего... Ну если не считать тех мест, где к нам свой взор, всё-таки, обращают...
Библия. Второзаконие. (6:1) "Вот заповеди, постановления и законы, которым повелел Господь, Бог ваш, научить вас, чтобы вы поступали так в той земле, в которую вы идёте, чтобы овладеть ею."