Вопрос по Криминальному чтиву

Я не так давно понял каким образом Мия героин с кокаином спутала.
Все дело в упаковке. Героин принято паковать в шарики, а кокаин в пакетики. НО у продавца закончились шарики и он спросил разрешения у Винсента упаковать героин в пакет. Во многих переводах этот нюанс теряется.

А еще тоже не сразу дошло как Буч пересекся с Марселасом. Он сбил Марселаса недалеко от своего дома когда тот шел с коробкой завтрака и двумя стаканами кофе. Т.е. они с Винсентом вдвоём ждали всю ночь в засаде, а с утра Марселас отошел за завтраком а в это время домой приперся Буч, поэтому Винсент и не среагировал на того кто вошел, он думал это вернулся Марселас.

Это сообщение отредактировал Alexeykov - 22.02.2021 - 23:19

Совершенно верно. "Никита" и "Возврата нет". Первый фильм от Люка Бессона, второй американский, тоже неплохой вариант. Уборщика героиня главная убрала в итоге

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Он спасает не Марселаса. Монолог про часы в фильме показан не просто так.
При выходе Бутча из магазина ясно видно номер штата Теннеси - место где были куплены золотые часы. Бутч и Марселос оказались вместе в весьма сложной ситуации. А в монологе про часы есть момент о том что двое людей оказавшихся в сложной ситуации испытывают ответственность друг перед другом. Раз Буч так дорожит часами значит он помнит этот монолог. И вот он оказался в этой непростой ситуации и он возвращается чтобы спасти второго, т.е. метафорически он спасает собственного отца.

У меня дополнение а тему- в квартирке, где Джулс впервые выдает свой монолог - и увозят оттуда Марвина и чемодачик- там была открыта неслабая пальба. И никто на нее почему-то не среагировал. "Ты видел на моем гараже надпись - склад дохлых нигнеров? -нет. А мы знаешь, почему ее там нет!??"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Я всегда думал , что это бордель .

Нахуя ты козыря раскрыл Жил бы он в своем мире АВТОпатийщиков дальше

Вряд ли Марселлас занимался такими вещами сам. У него на каждое дело есть специально обученные люди, такие как Винсент и Джулс. Он же не пошел сам за дипломатом, а отправил своих головорезов.

Тогда как он оказался неподалеку от дома Бутча, да еще и с завтраком на 2-их и 2-мя стаканчиками кофе? Ну или какой-то там выпивки) да еще пешком .. Как раз очень правдоподобное обьяснение .. Дежурили вдвоем с Винсом.. Время завтрака -- вышел за завтраком..

Да, и не забудь, что как раз накануне этих событий Джулс пролучил "просветление" и уволился .. Вполне возможно, что СРОЧНО заменить его было и некем, пришлось самому... а всех своих ниггеров разослать по вокзалам и аэропортам ))

Это сообщение отредактировал KaA73 - 23.02.2021 - 03:54

Вполне возможно.

Почему-то всегда думал что это подготовка к свадьбе какой-то родственницы/родственника(одежда девушки вполне подходит под наряд "подружки невесты")...пишут что по сценарию к похоронам а смокинг его ни туда, ни сюда, блин.

Это сообщение отредактировал DeiNirus - 23.02.2021 - 04:02

Да рановато какбэ в 8 утра для свадьбы и похорон ..

Как выше сказали не раз, в сценарии гости там играют то ли в кости, то ли в покер.. В номере отеля.
Вряд ли такие мероприятия начинаются в 8 утра. А вот с вечера, чтоб хуЯрить всю ночь в покер и бухать до утра -- вполне вероятно .. И смокинг годится.

https://www.yaplakal.com/findpost/98906895/...pic2234296.html

Это сообщение отредактировал KaA73 - 23.02.2021 - 04:08

Лё биг мак

Вот за это и любят фильмы Тарантино. Что там даже не двойное и не тройное дно.

Мне всегда казалось, что Винсента убил вовремя поджарившийся тост.

Привыкли вставать "с первыми петухами".

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Четверг круче! Не раз с гоблинским переводом смотрел. И еще посмотрю!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Не помню кто снимал "четверг" Может и не Тарантино - но накал там будь здОров... Последний час фильма просто челюсть на стол падает)

Покажи мне в обычной жизни хотя бы одного положительного человека.

Да это ж целая тема такая здесь, на ЯПе, была.

Скорее так!))

Конечно не Тарантино ) Снимал Скип Вудс .. Но по стилю реально похоже ))

Все фильмы Тарантино-режиссера я чуть выше перечислил )

Ни хрена ..

Они его называли "Роял виз Чииз" .. А как они называли Биг-мак ? -- Ну Биг Мак он и есть Биг-мак, но они его называют "Лё Биг-мак" ...

Блё .. перечислил, но не в этой теме )) https://www.yaplakal.com/findpost/98879258/...pic2233834.html

я все фильмы Тарантино , где он режиссер, помню наизусть .. Ибо фанат его творчества.. Щас напамять напишу, без гугля .. (Омерзительная 8-ка == 8-й, как ориентир) ..

Поехали .

1 Бешеные псы .
2. Криминальное ..
3 Джеки Браун
4. Килл Билл
5. Доказательство Смерти (перевод некорректный, в оригинале "Death proof" -- это скорее "трудноубиваемый" )
6. Бесславные.
7. Джанго..
8 Восьмерка ..
9. Однажды в Голливуде ..
10 .... (ну ждем-с )