В каждый эстонский почтовый ящик положили брошюру, как выжить в период "кризиса"...

Алмаз Индиго, перелогинься!

Я девять лет прожил на Украине. Местные там своего языка не знали еще во времена СССР. Разговаривали на русском с вкраплениями украинского. Причем только на бытовые темы. А как отделились, начали спешно придумывать недостающее в своем национальном языке. Стремительно меняющийся язык стало выучить еще сложнее.
Раньше вся научно-техническая и профессиональная литература была на русском, а тут срочно надо изобрести новые слова в количествах недетских. Да еще и не с первого раза получалось. Поэтому советский вертольот срочно переименовали в вертолiт, потом внезапно в гэлiкоптэр, а теперь он гвiнтокрил. Ну это ладно: истребитель-перехватчик стал винищувач-перехоплювач, а бомбардировщик превратился в бомбардувальник. Это даже забавно. А вот научно-техническая база, которой постоянно перепридумывали термины, пострадала весьма и весьма.

Прошел по ссылке, указанной в брошюре.
Там инструкция на 3 языках.

Вот, первый адекватный коммент с начала поста.

Такие рекомендации ещё висят повсюду

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Комменты писец)) на перегонки в лужу про язык попукать ))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А Эстонский оказывается так похож на Русский язык!

Всё правильно, Елена Молоховец грамотная тётка была. Знала как выйти из щекотливой ситуации.

Вероятно имеется ввиду наличные. Читал в период вспышки весной русско-итальянский форум, там была проблема с деньгами, банки не работали. Правда нафига им наличные, если в супермаркетах, аптеках принимают карты. Вот тут не понял.

Буклет двух сторонний. На двух языках.

И не говори
Я уже привык что на яп'е полно людей без чувства юмора, но количество невежд зашкаливает судя по данной теме. Ну если такой узкий кругозор у вас и дальше своего носа ничего не видите и не знаете, так хоть не выставляйте напоказ свою безграмотность. А ещё говорите, что эстонцы тормоза Шесть страниц с языком разобраться не могут некоторые

Может кому будет интересно. Парень несколько лет назад приехавший в Эстонию довольно правдиво показывает и рассказывает о жизни тут. Судя по комментариям под видео они действительно интересны многим с постсоветского пространства.
https://www.youtube.com/channel/UCZIrHIREqiMQjre6qO9UByw

У нас в подъезде тоже разложили по ящикам брошюры, Что делать в экстренной ситуации...
Я открываю, а там инструкция как место на кладбище заказать и все такое...от ритуальных услуг....

А разве нет? Пётр вроде купил же!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

а чо на русском, а не на местном?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Русский язык в Эстонии не имеет статуса государственного. И печатать на нём инструкции для населения никто не будет.
Брошюрки видать русские диверсанты в Питере отпечатали и раскидали по ящикам чтобы миролюбивых эстонцев ввести в хаос и панику.

и давно эстония на русский перешла ?

в банке вестимо ))

Самое интересное, что там на обратной стороне точный адрес доставки. Хз зачем. Наверное, по имени владельца вычисляли на каком языке положить.

Не имеет статуса , но куча информации продублирована на русский язык.

На самом деле вполне полезная брошюра. Написано самым простым языком, что делать, и как не остаться изначально в беде, если будет совсем жопа.
Второе, для тех кто говорит, что русских нет, то поверьте - самое основное тут и на русском и на эстонском и на английском.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Имеется в виду не забывайте иметь дома и налик, а не только на счету. Т. К там разговор про то, если отключат эл-во!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

я сам из Эстонии, но живу сейчас в Австрии. И вот всегда меня удивлял одина штука. Кому не скажешь "я родился в Таллинне", в ответ в 90% случаев получаю следущий вопрос "а откуда ты так хорошо русский знаешь?"
в тоже время, если человек из Казахстана, Украины, Белоруссии, ни кого не удивляет, что человек говорит по русски. Будто все забыли о том, что прибалтика тоже была в составе союза, и что там остали сотни тысяч русских.

В регистре населения зачастую знают какой национальности владелец жил-площади, и посалыет на нужном языке брошуры. Ни какой магии и заговоров.

В твоем случае "так хорошо русский знаешь" это очень грубая и необоснованная лесть, судя по тому как ты на нем пишешь.

Шпрот скока брать?

Какое предложение вы не поняли ?

Сначала тоже так подумал.
На первой странице адрес сайта, пошел на него, так там три языка на выбор.