Суровые сказки, В оригинальной сказке...(6 фото)

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
mariuka99
20.10.2015 - 20:44
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 21.05.08
Сообщений: 791
Цитата (Pogano @ 20.10.2015 - 16:08)
Вы ещё Русские заветные сказки Афанасьева почитайте.

rulez.gif да-да,я потом долго в темноте боялась засыпать....упыри, ведьмы, мертвецы и вурдалаки.... pray.gif
 
[^]
mariuka99
20.10.2015 - 20:53
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 21.05.08
Сообщений: 791
Цитата (sova1974 @ 20.10.2015 - 20:07)
Цитата (Pogano @ 20.10.2015 - 16:08)
Вы ещё Русские заветные сказки Афанасьева почитайте.

ВОТ!!! Походу никто афанасьевские адаптации не читал! Где-то у меня валяется книжка из "советских!!!" времен и называлась она "Русские народные сказки" - красная твердая обложка с золотым шрифтом - там и Гримм с Андерсоном и Кингом забьются под подушку на пару недель! Правда я был пионэр и со свойственной пионэрам стойкостью этот ужас прочитал, правда благодарю деду Ленина что энурезом не начал страдать...

У меня такая же была rulez.gif ....скачала, почитала...е-мое, счас то жутко читать,а уж в детстве
 
[^]
dlrex
20.10.2015 - 21:02
0
Статус: Offline


Инженегр

Регистрация: 24.11.13
Сообщений: 9268
Цитата (ДобрыйЭх @ 20.10.2015 - 22:37)
белоснежка давала всем семи гномам, чтобы не выгнали на улицу ночевать

У Сапковскова прикольно было на этот счёт. Ведьмак помнится убил "белоснежку" когда она со своей бандой пришла мага убивать.
 
[^]
ЗаяМазая
20.10.2015 - 21:06
2
Статус: Offline




Регистрация: 1.03.14
Сообщений: 1899
Были у меня "народные русские сказки" А.Н.Афанасьева. Старая потрепанная книга. Почему помню эту книгу? Потому что просто обожала читать в ней сказки-страшилки про бабу-Ягу, про несчастных сироток и стервозных мачех, про избушку на курьиных ножках вокруг которой стояли колья с надетыми на них человеческими черепами...Аж дух захватывало.
Очень жалею, что книга была потеряна. Но сейчас в интернете легко можно найти все три тома сказок А.Н.Афанасьева. Детям своим тоже читала такие сказки и они их очень любили. Каждый вечер, после того, как все приготовления ко сну были закончены и одеты пижамы, детвора с нетерпением бежали в кроватки и звали меня почитать им страшные сказки rolleyes.gif

Вот, нате вам сказочку на ночь, из дремучих дебрей народных сказок:
Лихо Одноглазое
Один кузнец со скуки и от хорошей жизни отправился искать лихо. Или, как теперь говорят, приключений на свою голову. На дорожку он, как водится, хорошенько выпил, в товарищи себе взял портного, и вдвоем они завернули в лес. Вдруг видят: в лесу избушка — нехорошая такая избушка, пустая; сели они себе и ждут, а чего ждут — и сами не знают. Ну и дождались — входит в избушку женщина, высокая, худощавая, с одним глазом, потирает руки и говорит: молодцы, говорит, что пожаловали, будет мне теперь чем поужинать. Те, конечно, перепугались, а Лихо сходила в лес, принесла дров, затопила печь, зарезала беднягу портного, сунула тело в печку, зажарила и поужинала человечьим мясом. Кузнец был парень не промах, хитрее своего съеденного товарища. Пообещал злодейке сковать новый глаз, вместо отсутствующего, а сам взял шило, накалил его на огне, наставил на глаз здоровый, взял топор да обухом и вдарил по шилу. Нарядившись в овечью шкуру, кузнец выбирается из избы. Но на этом опасные приключения не кончаются. Идет кузнец по лесной тропинке и видит в дереве топорик с золотой ручкой. Взялся он за топорик, рука к нему и пристала. А Лихо Одноглазое тут как тут. Тогда кузнец достает ножичек и давай свою руку пилить — отпилил ее и ушел. zombie.gif
 
[^]
dmi6602
20.10.2015 - 21:40
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.06.10
Сообщений: 1556
Ох, уж эти сказочники...
 
[^]
HallyCat
20.10.2015 - 21:51
2
Статус: Offline


Уютогенератор

Регистрация: 14.11.08
Сообщений: 1563
Цитата (dmi6602 @ 21.10.2015 - 00:40)
Ох, уж эти сказочники...

Ох уж эти сказочки rulez.gif
 
[^]
artmaniac
20.10.2015 - 23:06
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 29.04.07
Сообщений: 9119
Цитата (sergo1992 @ 20.10.2015 - 11:28)
5.

В оригинале на французском языке туфелька была из беличьего меха. При переводе с французского перепутали на созвучную хрустальную.

Суровые сказки
 
[^]
Майлз
20.10.2015 - 23:19
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.02.11
Сообщений: 2271
Цитата (AxelFouli @ 20.10.2015 - 12:49)
это вы еще  1001 ночь не адаптированную не читали )))

Это да, там в некоторых местах Кинг бы поседел, а в некоторых Саша Грей покраснела бы от смущения lol.gif

Это сообщение отредактировал Майлз - 20.10.2015 - 23:19
 
[^]
etoile
20.10.2015 - 23:53
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 20.12.14
Сообщений: 987
 
[^]
sergeante
21.10.2015 - 12:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.08.13
Сообщений: 1028
Андерсон - ебанутый на всю голову сказочник. Особенно меня пизданула Русалочка, которая чуваку, нашедшего её, нёс запазухой, загрызла грудь. Мрак. А Оле Лукойе, блять, я спать не мог после сказки этой.

Это сообщение отредактировал sergeante - 21.10.2015 - 12:42
 
[^]
caes
21.10.2015 - 14:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.08
Сообщений: 2092
Цитата (Abarmotina @ 20.10.2015 - 12:43)
Цитата (Бойцоваямышь @ 20.10.2015 - 11:42)
Цитата (Abarmotina @ 20.10.2015 - 11:39)
Кто читал , кто подтвердит ??? А то как то жутковато )))))

Я читала - все так и было. Кстати, Золушкина мачеха обем дочерям велела себя покалечить - одна отрезала большой палец, вторая -пятку, а добрые птички в конце выклевали им с мачехой глаза.

Во бля...... думал , что Кинг и Лавкрафт жутко пишут .... zombie.gif

Что там жуткого? Читал всего Кинга, только Темная башня что-то из себя представляет.
 
[^]
Agnostic
21.10.2015 - 16:03
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.05.12
Сообщений: 446
Цитата (sova1974 @ 20.10.2015 - 21:07)
Цитата (Pogano @ 20.10.2015 - 16:08)
Вы ещё Русские заветные сказки Афанасьева почитайте.

ВОТ!!! Походу никто афанасьевские адаптации не читал! Где-то у меня валяется книжка из "советских!!!" времен и называлась она "Русские народные сказки" - красная твердая обложка с золотым шрифтом - там и Гримм с Андерсоном и Кингом забьются под подушку на пару недель! Правда я был пионэр и со свойственной пионэрам стойкостью этот ужас прочитал, правда благодарю деду Ленина что энурезом не начал страдать...

Да есть такая книга, в конце книги есть маленькие сказочки - один хардкор сплошной zombie.gif

Суровые сказки
 
[^]
Belana
21.10.2015 - 19:41
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 16.08.15
Сообщений: 806
где взять книжку с оригинальными сказками? ...или поделитесь, пожалуйста, ссылкой
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 58413
0 Пользователей:
Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх