Дык Роулинг и нарекла отрицательного героя комбинацией "воланд"+"морт", типа "смертельный воланд" - напрашивается, не? Но я не про тупизм барышни, а про способ наименования героев и словечки из заклинаний. Некоторые расшифровываются достаточно легко.
Он в английском языке Voldemort, это наши корявые переводчики так перевели, пытаясь адаптировать и придать "смысл". Так же как и Snape внезапно стал Снеггом. Vold - это с норвежского "насилие". Потому к Воланду никакого отношения не имеет)
А если по теме, то мелкотня виновата в том, что сначала гугл не открыла хотя бы, прежде чем выебываться.
Umbrid я не знаю, кем это надо быть, чтобы жить в России и не знать вообще НИЧЕГО о "Мастере и Маргарите". имбицилом?
с учётом того, что в школьной программе это произведение проходят в 11 классе, как минимум, можно быть человеком с неполным средним образованием, которых в России не так и мало. ещё можно быть юным спортсменом из олимпийского резерва, у которых своя программа обучения. ещё можно заболеть в период изучения данного романа. много можно чего. при этом не обязательно быть имбицилом.
Umbrid я не знаю, кем это надо быть, чтобы жить в России и не знать вообще НИЧЕГО о "Мастере и Маргарите". имбицилом?
с учётом того, что в школьной программе это произведение проходят в 11 классе, как минимум, можно быть человеком с неполным средним образованием, которых в России не так и мало. ещё можно быть юным спортсменом из олимпийского резерва, у которых своя программа обучения. ещё можно заболеть в период изучения данного романа. много можно чего. при этом не обязательно быть имбицилом.
данная девушка 2010 года выпуска, с украины. может этим всё объясняется. украинцы подскажите, у вас в школах еще проходят русских писателей?
Никто бы слова не сказал, если бы она перепутала Ломоносова с Лобачевским
вот, кстати, хороший пример
Ломоносова с Лермонтовым — хороший пример) Лобачевского-то им откуда знать.
Umbrid, pugachev88, мне кажется, вы не о том... человек может по многим причинам не знать, может знать, но забыть и забыть, знал ли вообще когда-нибудь. Но не знать, быть уверенным(ой) в своей правоте и доказывать её собеседнику в резкой форме... это пиздец, попросту. Я уверен, что вы врядли помните школьный рукс органической химии, но и претензий к вам быть "не могёт", в связи с тем, что вы хуйни тут не лепите и не "подтверждаете" её безосновательно нападками на собеседника.
Это сообщение отредактировал Безымянный - 28 мар 2013 в 13:53
Чот мне кажется вот она http://vk.com/wiskie ,на картинке слишком много букв в фамилии замазано,Чашук не подходит по длинне.
Я тоже склоняюсь к тому, что эта ссылка более соответствует "персоне".
Кто-то там спрашивал, проходят ли в Украине русских писателей. Проходят. Есть такой предмет "Зарубежная литература". Вот там и изучают русскую классику на пару с зарубежной. "Мастера и Маргариту" точно читают.
Кто-то там спрашивал, проходят ли в Украине русских писателей. Проходят. Есть такой предмет "Зарубежная литература". Вот там и изучают русскую классику на пару с зарубежной. "Мастера и Маргариту" точно читают.
И еще: мне стыдно за то, что она - украинка
Судя по инфе Vсекте - ее школьные годы давно прошли!
Ну извините уж. Данному писателю посвятила лет 5 своей жизни. Должно же было хоть какое-то мнение о нем, как о человеке сложиться, за это время
пардон, в какой форме? как литературовед? по моему глубокому и сугубо ЛИЧНОМУ мнению, такой топик - это никак не место для обсуждения личностных качеств писателя, о которых любой из нас знает только в той мере, в какой ему довелось читать свидетельства современников и близких. его личные качества и личная жизнь - это вообще НЕ ПРЕДМЕТ обсуждения. люди очень легко развешивают ярлыки и дают характеристики писателям, о которых толком ничего и не знают (в тырнетах все специалисты во всем). здесь вот люди спокойно сравнивают Булгакова с Роулинг, например.
Цитата
с учётом того, что в школьной программе это произведение проходят в 11 классе, как минимум, можно быть человеком с неполным средним образованием, которых в России не так и мало. ещё можно быть юным спортсменом из олимпийского резерва, у которых своя программа обучения. ещё можно заболеть в период изучения данного романа. много можно чего. при этом не обязательно быть имбицилом.
образование здесь ни при чем - в школьном возрасте читать подобную литературу бессмысленно, ИМХО. но если человек не читает самостоятельно, не знаком с каким-то литературным минимумом (а чтение - важная часть формирования личности) - то это уже о многом говорит. плюс спорить, оскорблять человека, обзывать его идиотом, при этом совершенно не зная предмет спора - это тупость в квадрате.
Булгаков не виноват, что многие, просто не читали "Мастера и Маргариту" И все, обо всём, судят на уровне просмотренных фильмов. Я, фильм "Мастер и Маргарита" не смотрел. Почитал рецензии к фильму и решил не портить впечатление от прочитанного, фильмом.
Кто-то там спрашивал, проходят ли в Украине русских писателей. Проходят. Есть такой предмет "Зарубежная литература". Вот там и изучают русскую классику на пару с зарубежной. "Мастера и Маргариту" точно читают.
И еще: мне стыдно за то, что она - украинка
Судя по инфе Vсекте - ее школьные годы давно прошли!
Поверьте, мои школьные годы прошли еще более давно, но это совершенно ни о чем не говорит. Да, девочка могла болеть, когда проходили этот материал, но зачеты как-то же она сдавала? И фильмы сейчас снимают по мотивам некоторых книг. Хотя... Не хочу навешивать ярлыки, но, похоже, что в ее фильмотеке только "Сумерки"
Булгаков не виноват, что многие, просто не читали "Мастера и Маргариту" И все, обо всём, судят на уровне просмотренных фильмов. Я, фильм "Мастер и Маргарита" не смотрел. Почитал рецензии к фильму и решил не портить впечатление от прочитанного, фильмом.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com