Телефильму «Собака Баскервилей» - 45 лет!

Цитата (bsabsa @ 26 июл 2026 в 16:50)

Цитата (Angeleyes1 @ 26 июл 2026 в 16:21) Меня другое интересовало-  все наследство отценивалось в мильйон фунтов.  Интересно откуда был доход у Чарльза Баскервиля? Не овсянку же на болотах они выращивали.... Ну поди Индию грабили, простите -торговали конечно, а на острове в тишине кости грели.

Девоншир - очень блатное графство на юге Англии. Там издревле жили знатные бритты, нажившие капиталы сначала войной, а позже - пиратством и работорговлей.
Это сообщение отредактировал 1980AS - 26 июл 2026 в 23:14

Фосфор, кроме того, что токсичен, склонен воспламеняться на воздухе.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (ЕгорИ @ 26.07.2026 - 22:31)

Брррррр..... Посмотрел на свою голову году в 84, 6 лет было. До сих пор при виде этих кадров где-то глубоко в подсознании просыпается тот детский ужас....

Любимый ужастик детворы на летних каникулах в деревне.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Любимый фильм! Интересно, когда Лестрейд приехал и Холмс послал Ватсона "Пойдите, посмотрите, что они там делают" к дому, почему собака не залаяла? Она ведь уже была в пристройке и позже Степлтон к ней заглянул..
Размещено через приложение ЯПлакалъ

А собачка - наша
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Отоми @ 26 июл 2026 в 16:36)

Овсянка, сэр!)

Всю овсянку на съёмках варила Крючкова и варила её так много, что хватало на всех. Делала она это весьма умело и вкусно.
Это сообщение отредактировал Olzoboy - 26 июл 2026 в 23:27

Помню как меня коробило от произношения "ВАтсон", неужели не нашлось человека, подсказавшего режиссёру правильное произношение?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (komekatse @ 26 июл 2026 в 15:39)

Первая "Собака Баскервилей" вышла на 10 лет раньше. Холмс - Волков, Ватсон - Лев Круглый, Степелтон - Кайдановский.

Столько лет прошло, но честно, не видела... Для меня Шерлок Холмс - В. Ливанов, Ватсон- В. Соломин. 1005000 попадание в образ!

- Берримор, как называется птица, которую я только что подстрелил?
- Овсянка, сэр.
- Да ёб твою мать!

Отличное кино, отличные актеры. Мне очень нравится сцена как Генри бухал, а Бэрримор прятал ключи от бара
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (MeroVaragan @ 27 июл 2026 в 01:00)

Помню как меня коробило от произношения "ВАтсон", неужели не нашлось человека, подсказавшего режиссёру правильное произношение?

При отсутствии полного аналога звука, передаваемого W в русском, такие вещи на усмотрение переводчика.
Лично для меня правильным будет "Во", но вариант через "Ва" более созвучен русскому и до кучи является транслитерацией, как одним из методов перевода непереводимого.
А вот модное нынче "Уо" я не люблю. Хотя бы потому, что W в английском все-таки считается согласной.

Цитата (MeroVaragan @ 27 июл 2026 в 01:00)

Помню как меня коробило от произношения "ВАтсон", неужели не нашлось человека, подсказавшего режиссёру правильное произношение?

"Ватсон" и W как В писали примерно до середины 80-х. Ну и Ливанов говорил как читал. Затем какой-то умник провëл реформу и стали писать УО. Мой отец очень возмущался, помню. Правильно или нет, но W-В мне больше по душе.

Заставку прикольно сделали.

Из всех серий про Холмса мне именно этот не понравился. С детства мигалкова не переношу. А остальные серии - смотреть вечно. Наш Холмс самый лучший.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Вот так начнёшь изучать фамильные портреты, и уверуешь в переселение душ!"
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мне больше нравится "Пестрая лента", но и это фильм жути нагонял.

УуууууууУУУУУУ!!!

Орхидеи ещё не зацвели,..

"07. Джек Степлтон (Хьюго Баскервиль) — Олег Янковский"

Ну и зачем спойлерить?

Цитата (Ьыъ @ 27.07.2026 - 05:27)

Из всех серий про Холмса мне именно этот не понравился. С детства мигалкова не переношу. А остальные серии - смотреть вечно. Наш Холмс самый лучший.

Михалков во всех фильмах играет самого себя - наглого, беспардонного барина. Пока был контроль со стороны государства - он еще держал себя в рамках, ну а потом развернулся. Нет, как артист он хорош, при умелом режиссере, но в остальном - мажор, сынок обласканного советской властью поэта, который и после смены власти не пропал, и даже переписал текст гимна СССР в угоду нынешней власти. Лично меня сильно возмутило, когда он бил ногами мальчишку, которого держала охрана. После этого я перестал воспринимать его как нормального человека. Ну а когда он начал бесогонить - тут все встало на свои места.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (MeroVaragan @ 27 июл 2026 в 01:00)

Помню как меня коробило от произношения "ВАтсон", неужели не нашлось человека, подсказавшего режиссёру правильное произношение?

Да и весь фильм на русском был, ужос!