Ну что, все проверили в вики эти слова? И нашли ошибку? Лемниската, а не ламниската. А про ирробанг у нас такого даже не знают. Чисто амеровское изобретение тамошних типографов. У нас не ленились Воскл знак стаить после или до вопросительного, в зависимости от интонации предложения.
А мондегрин это как я понял из серии стоша говнозад и др.