23 любопытных факта о сериале "Друзья", которые вас удивят


Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Crasyart	24.02.2019 - 00:27 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 21.01.10 Сообщений: 316	Я люблю этот сериал только за то, что я по нему набирался опыта в английском. Смотрел в первый раз и в оригинале. А вот потом попробовал посмотреть его с озвучкой и на первом же диалоге, где Чендлер свой сон рассказывает, выключил.
	[^]

kotheus	24.02.2019 - 00:49 [ показать ] 1
Статус: Offline Сука шерстяная Регистрация: 14.05.14 Сообщений: 419	Спасибо за напоминание, уже поставил на закачку. А пока можно вздрочнуть на Энистон
	[^]

glukasil	24.02.2019 - 00:53 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 23.05.13 Сообщений: 768	друзья и альф....можно смотреть много раз и с любой серии. нетфликс заплатил 100 млн. долларов за один год проката друзей. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

senets	24.02.2019 - 02:50 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.08.09 Сообщений: 1450	клевый сериал
	[^]

~~AndreySF~~	24.02.2019 - 07:22 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.08.13 Сообщений: 8694	Да уж, "Альф" и "Друзья" - это лучшее из ситкомов. Можно пересматривать до бесконечности.Такого уже не будет...
	[^]

BUDDYnator	24.02.2019 - 08:45 [ показать ] 2
Статус: Offline Соучаснег Регистрация: 10.04.14 Сообщений: 2962	Товарищи, которым не понравился сериал. Вы в конце своего хулительного поста все пишете, мол имхо и всё такое. Вот не тратьте букафки, всё равно шпала влетит-)
	[^]

hamster192	24.02.2019 - 08:45 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.02.09 Сообщений: 2206	Любимый, самый крутой сериал в мире, пересматриваю раз в 3 года Это сообщение отредактировал hamster192 - 24.02.2019 - 08:45
	[^]

garris79

24.02.2019 - 09:46

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.04.16
Сообщений: 2692

Цитата (Twisted2 @ 23.02.2019 - 19:54)

Цитата (garris79 @ 23.02.2019 - 19:15)

Цитата (Twisted2 @ 23.02.2019 - 19:03)

Цитата (Fedor1978 @ 23.02.2019 - 18:17)

Смотрел пару серий, вообще не понимаю почему многие тащатся от этого недосерияла

Цитата

Fedor1978

Русский перевод пресный, не передаёт шуточек героев, смотри в оригинале или если понимаешь то на украинском(перевод 1+1)

не, я конечно согласен, что на украинском даже Ромео и Джульета комедией становится, ибо для русского уха мова очень смешна сама по себе, но утверждать что русский отстой а мова вышак (хорошо хоть не сказали что она лучше оригинала) это пиздец

боженьки я затронул чью-то душу. Не русский язык плохой, перевод плохой, не воспринимай на свой личный счёт, это не оскорбление тебя или русского языка, просто перевод сделан сухо, без приколов или с прямым переводом, т.е. шутки понятные американцу, но которые славянин в прямом переводе не поймёт.

Цитата

Если кому интересно, 40.732447, -74.005502

Это наверное ты под гребёнку минуснул, если что- это дом торец которого показывают в сериале.

вы ничего не затронули, просто написали хуйню причём 2 раза

Цитата

перевод сделан сухо, без приколов или с прямым переводом, т.е. шутки понятные американцу, но которые славянин в прямом переводе не поймёт.

то есть по вашему человек смотрящий сериал в оригинале шутки поймёт, а переведённые на русский эти шутки становятся непонятны? серьёзно? вы сами-то понимаете какой бред несёте, а по поводу приколов, я правильно понимаю что на мове много отсебятины, и вы считаете что это хорошо?

[^]

MaxKing

24.02.2019 - 10:52

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.11.09
Сообщений: 11287

Награды (1):
	Золото ЧМ 2014 Бразилия

На мой взгляд - это лучший сериал всех времён.
Сначала зелень, потом смотрю тему.)

[^]

Crowlin

24.02.2019 - 11:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.08.14
Сообщений: 1703

Цитата (Manager77 @ 23.02.2019 - 13:07)

Цитата

23 любопытных факта о сериале "Друзья", которые вас удивят

Я не удивлен, хоть и не смотрел сериал. И это, не надо шпал! Игру престолов то я смотрел и жопа у нее нормальная!

Ты не понимаешь, братан.....это не просто сериал, это фантастический фарт для шестерых людей, которые ничего от этого не ждали, но вошли в историю. Навсегда.

[^]

mazim2009	24.02.2019 - 11:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 20.12.13 Сообщений: 42	я может и ебанутый, но смотрю это до сих пор регулярно..
	[^]

~~JDevis~~

24.02.2019 - 13:13

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 22.03.18
Сообщений: 884

Цитата (whatze @ 23.02.2019 - 16:06)

Цитата (JDevis @ 23.02.2019 - 14:16)

Цитата (Andolini @ 23.02.2019 - 14:13)

Я дочку назвал в честь героини Кортни Кокс :)

Моника - очень многранное имя в плане персонажей. Белуччи например

ага, и Левински

ума палата прям

[^]

~~Sardelier~~	24.02.2019 - 13:19 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.08.15 Сообщений: 15366	Сериал довольно примитивный и не очень смешной. Не понимаю, с чего он стал таким популярным.
	[^]

AlexUpper

24.02.2019 - 13:40

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.09.18
Сообщений: 1400

Цитата (SESHOK @ 23.02.2019 - 12:58)

5. Впервые Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри и Дэвид Швиммер все вместе встретились за столом, чтобы прочесть сценарий. Впрочем, некоторые из них уже встречались во время прослушиваний

Так блять "впервые" или "уже встречались"? о_О Что блять за желтуха?

[^]

Borisisch	24.02.2019 - 14:25 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.04.15 Сообщений: 1087	Соски наше всё.
	[^]

Pilokarpios	24.02.2019 - 18:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 13.02.18 Сообщений: 323	Засрали Яп чернухой, на Фишках хоть фильтр есть. Вот так, решил пост сделать, набегут фикалофилы и будут пищать, что не их запах и вкус в посте. )))
	[^]

Zlodiy	25.02.2019 - 07:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 5.07.13 Сообщений: 280	Сериал офигенный, кто не согласен, тому Чендлер)))
	[^]

vlad107	25.02.2019 - 07:33 [ показать ] -3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.12.14 Сообщений: 1755	Сука блять! ..не одной серии этого сериала не посмотрел! ...и как то абсолютно похуй!
	[^]

MrBronor	24.06.2019 - 20:20 [ показать ] 0
Статус: Offline инкубатор для микробов Регистрация: 15.06.15 Сообщений: 816	стал перебирать свои закладки - нашел эту тему... я знаю, чем займу свои вечера на ближайшие дни...
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 55885
0 Пользователей: