В Волгограде есть остановка трамвая "Стадион Монолит". Там же находится поворот в депо и поэтому иногда трамваи идут не до конечной, а до нее. В какой-то момент всех водителей обязали объявлять, что трамвай следует "До стадиона Монолит", а не как раньше "До Монолита". Почему? Все просто. Вместо объявления "До Монолита" усталые работяги после работы слышали "Дома налито!" и оооочень обижались потом. :)))))
yaplakal.com