Смешные комментарии 26.06.2016

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (10) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
kotenot
26.06.2016 - 14:13
6
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.14
Сообщений: 59
Цитата (sermin @ 26.06.2016 - 13:45)
///

А зеркала и поворотник над дверью - это тебе не изменения ?
 
[^]
fatman2
26.06.2016 - 14:15
34
Статус: Offline


Бывалый

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 1878
Цитата (OperLV @ 26.06.2016 - 14:09)
Цитата (fatman2 @ 26.06.2016 - 12:34)
Цитата (alkora @ 26.06.2016 - 13:31)
gi.gif

согласно правилам транслитерации, а не выдумкам Кэррола, транслит этого слова выглядит так zaschischayuschiesya
непривычно, но не так страшно, согласись?

Не соглашусь .
Кероллу на наши правила транслитерации накласть, он передавал звучание слова.
В английском "i" звучит как "ай", а не как "и".
Представленный вами вариант на английском языке даже близко не похож по звучанию на русское слово.

в английском i звучит как ай только в открытом слоге. В буквосочетании -schisch-
i стоит в закрытом слоге, поэтому звучит только как i. Далее: сочетание -sch- англоязычниками всегда произносится как наш -щ-, более того, само это сочетание букв унаследовано английским языком от немецкого, а там звук -щ- один из основных, формирующих фонетику языка.
Не спорьте пожалуйста со мной, меня этой херней с 6 лет кормили в специализированном учебном заведении.
И вообще, судя по адовой корявости кэрроловского слова, я сомневаюсь в существовании вообще этой истории. Больше похоже на слова Ленина о том, что "в интернете пишут только правду".
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 14:15
56
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 14:16
39
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 14:17
23
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 14:17
34
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
дикийпрапор
26.06.2016 - 14:18
24
Статус: Offline


пожарнег-пинсианер

Регистрация: 24.11.11
Сообщений: 6176
Цитата (volfhanter @ 26.06.2016 - 14:59)
рак на дне ведра, утащука я эту картинку idea.gif

На ещё одну.Остатки кофе на дне чашки.

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 14:18
73
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
fatman2
26.06.2016 - 14:22
1
Статус: Offline


Бывалый

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 1878
Цитата (Innomeni @ 26.06.2016 - 14:12)
Цитата (fatman2 @ 26.06.2016 - 13:34)
Цитата (alkora @ 26.06.2016 - 13:31)
gi.gif

согласно правилам транслитерации, а не выдумкам Кэррола, транслит этого слова выглядит так zaschischayuschiesya
непривычно, но не так страшно, согласись?

ЗащищаюЩИХСЯ, а не защищаюЩИЕСЯ

ну тогда так zaschischayuschikhsya
 
[^]
Лic
26.06.2016 - 14:24
51
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.12
Сообщений: 2158
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Orlikus
26.06.2016 - 14:25
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.09.14
Сообщений: 247
Цитата (Фафнир @ 26.06.2016 - 13:57)
когда мне было пятнадцать за покупку долларов можно было присесть надолго))))

Я аж целых два часа в обезьяннике отсидел. От звонка до звонка. cool.gif
 
[^]
fatman2
26.06.2016 - 14:31
12
Статус: Offline


Бывалый

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 1878
вот что дали пять минут поисков.
Автор этой истории Юрий Данилов, издательство "Знание Сила" No 9/1974
Цитата
Среди попутчиков  Кэрролла и Лиддона оказался  англичанин,  проживший в
Петербурге 15 лет и возвращавшийся в Россию после поездки в Париж и Лондон.
     "Он чрезвычайно любезно ответил на  наши вопросы,  -- пишет  Кэрролл  в
своем дневнике, -- дал нам  множество советов относительно того, что следует
посмотреть в Петербурге, как произносятся русские слова, и нарисовал  весьма
мрачную перспективу,  сообщив, что  лишь  немногие  говорят  на каком-нибудь
другом языке, кроме  русского. В  качестве  примера необычайно длинных слов,
встречающихся в  русском языке,  наш спутник  привел  слово  "защищающихся",
которое,   если   его   записать   английскими    буквами,   выглядит   так:
zashtsheeshtshayoushtsheekhsya.
     Это  устрашающее   слово  --  родительный  падеж  множественного  числа
причастия.

То есть это дикое слово написано не Кэрролом, а каким то "англичанином, прожившим в Петербурге 15 лет".
Там кстати дальше идут совершенно дикие записи, которые даже для англичанина звучат не тем, что произносится.
Цитата
В качестве примера приведу  диалог  между
мной и одним из кучеров.
     Я. Гостиница Клее (Gostinitia Klee).
     Кучер (быстро произносит какую-то фразу, из  которой мы смогли  уловить
последние слова). Три гроша. (Три гроша = 30 копеек)
     Я. Двадцать копеек? (Doatzat Kopecki)
     К. (негодующе). Тридцать!
     Я. (решительно). Двадцать.
     К. (с убедительной интонацией). Двадцать пять? (Doatzat pait?)
     Я. (с видом человека, сказавшего  свое  последнее  слово и не желающего
больше иметь с ним дело). Двадцать.
     С этими словами я беру  Лиддона  под руку, и  мы отходим, не обращая ни
малейшего  внимания на крики кучера. Не успели мы отойти на несколько ярдов,
как услышали сзади стук экипажа: кучер тащился вслед за нами, громко окликая
нас.
     Я (мрачно). Двадцать?
     К. (с радостной улыбкой). Да! Да! Двадцать!

http://lib.ru/CARROLL/s_carrolrussia.txt


Это сообщение отредактировал fatman2 - 26.06.2016 - 14:32
 
[^]
vasek005
26.06.2016 - 14:42
10
Статус: Offline


"Родитель смешных комментариев" (с) Jus

Регистрация: 2.12.13
Сообщений: 13854
Цитата (Фафнир @ 26.06.2016 - 13:57)
когда мне было пятнадцать за покупку долларов можно было присесть надолго))))

В 1988?На полную катушку все равно давали,как и при Хрущеве?Или смягчили?Да и покупать доллар по 3 рубля?Ну сколько их купишь?Допустим,что на 10-20 тысяч.Максимум 7 тысяч.Сколько это сейчас?450 тысяч?

Это сообщение отредактировал vasek005 - 26.06.2016 - 14:51

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Jeep44
26.06.2016 - 14:43
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.08.14
Сообщений: 377
Цитата (fatman2 @ 26.06.2016 - 14:31)
Цитата
В качестве примера приведу  диалог  между
мной и одним из кучеров.
     Я. Гостиница Клее (Gostinitia Klee).
     Кучер (быстро произносит какую-то фразу, из  которой мы смогли  уловить
последние слова). Три гроша. (Три гроша = 30 копеек)
     Я. Двадцать копеек? (Doatzat Kopecki)
     К. (негодующе). Тридцать!
     Я. (решительно). Двадцать.
     К. (с убедительной интонацией). Двадцать пять? (Doatzat pait?)
     Я. (с видом человека, сказавшего  свое  последнее  слово и не желающего
больше иметь с ним дело). Двадцать.
     С этими словами я беру  Лиддона  под руку, и  мы отходим, не обращая ни
малейшего  внимания на крики кучера. Не успели мы отойти на несколько ярдов,
как услышали сзади стук экипажа: кучер тащился вслед за нами, громко окликая
нас.
     Я (мрачно). Двадцать?
     К. (с радостной улыбкой). Да! Да! Двадцать!

Ничего не меняется))) Чуркобесы нынче точно такие же! Когда-то давно я ловил машины на улице, и, естественно, бомбилами оказывались именно наши "гости" из южных республик, и все происходило практически дословно)))

Только в дороге нужно было в корне пресечь нытьё в стиле: "А я не знал что так далеко-о-о-о... А тут про-о-о-бка... А вот добавить бы надо-о-о-о"!
 
[^]
Pawill
26.06.2016 - 14:47
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.03.09
Сообщений: 314
Цитата (vasek005 @ 26.06.2016 - 14:42)
Цитата (Фафнир @ 26.06.2016 - 13:57)
когда мне было пятнадцать за покупку долларов можно было присесть надолго))))

В 1988?На полную катушку все равно давали,как и при Хрущеве?Или смягчили?Да и покупать доллар по 3 рубля?Ну сколько их купишь?Допустим,что на 10-20 тысяч.Максимум 7 тысяч.Сколько это сейчас?450 тысяч?

А чего не давать-то? 88 статью только в 1994 отменили. А так можно было и до вышки с конфискацией напокупаться
 
[^]
СтарыйMaus
26.06.2016 - 15:08
3
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 18.08.14
Сообщений: 1754
Цитата (Kart @ 26.06.2016 - 12:46)
37


Ага, обаржацца, статья 88 УК СССР...

Это сообщение отредактировал СтарыйMaus - 26.06.2016 - 15:10

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
mickhael
26.06.2016 - 15:11
27
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 14.09.12
Сообщений: 162
Цитата
рак на дне ведра, утащука я эту картинку


Не-е-е.. Вот - рак на дне ведра )))

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
opasnyeludi
26.06.2016 - 15:14
25
Статус: Offline


Еразм Францевич Конопля

Регистрация: 22.12.13
Сообщений: 17836
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 16:17
56
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 16:18
40
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 16:19
46
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 16:20
18
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Kart
26.06.2016 - 16:21
21
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.12.10
Сообщений: 4325
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Лic
26.06.2016 - 16:40
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.12.12
Сообщений: 2158
...

Смешные комментарии 26.06.2016
 
[^]
Andariel
26.06.2016 - 19:15
1
Статус: Offline


Летаю на метле

Регистрация: 6.10.10
Сообщений: 1896
Типичный Обнинск тут засветился со своим скриншотом, когда только ленивые уже про эти доллары не написали. У нас в паблике местном такой же вопрос был и такой же ответ.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 101038
0 Пользователей:
Страницы: (10) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх