Хохлы, оказывается не оригинальны. Вот, что говорят знающие люди:
Кричалка "Кто не прыгает, тот..." имеет очень дальние корни радикализма и протеста, например, на Кубе кричали "Кто не прыгает, тот янки". Данный лозунг позволяет сплотить и управлять толпой
В Чехии кричат "Кто не прыгает, тот не чех."
Цитата:
Позже установили и автора клича. Им был Петр Салава, который комментировал футбольные матчи в 90-х годах. Вот как описывает послевкусие одного из матчей Иржи Ганак в журнале «Тыдень»: «Кто не скачет, тот не чех! Гоп-гоп-гоп!» — орали десятки тысяч ликующих фанатов, они подражали Пепику Выскочу (персонаж «Приключений бравого солдата Швейка. — Прим. автора), поколотили немецкого туриста и моравского водителя трамвая, разбили витрины, пару автомобилей и всё, что попалось под руку».
И так по множеству стран. Итак, кто не скачет, тот кто? По странам (там есть пообиднее "хача". "москаля" и т.д., но греки жгут за всех):
англичанин (Аргентина) El que no salta es un inglés
красный (Болгария) Кой не скача е червен
ненавидит Боснию (Босния) Ko ne skache, mrzi Bosnu
сукин сын из Эквадора (Бразилия) Quem não salta é filho da puta do Equador
тупица (Венгрия) Aki nem ugral — fradista
шваб (Германия) Wer nicht hüpft der ist ein Schwabe
еврей (Голландия) Wie niet springt is een jood
украинец (Греция) Οποιος δεν πηδαει ρε Ουκρανοί ειναιтурок (Греция) Οποιος δεν πηδαει τουρκος ειναι ρε
«Торпедо» (Грузия) ვინც არ ხტუნავს ტორპედოა
любит Путина (Дания) Dem der ikke hopper de elsker Putin
расист (Дания) Dem der ikke hopper de er racister
полицейский (Израиль) הטוש ץפוק אלש ימ
итальянец (Испания) Italiano el que no bote
француз Италия (Chi non) salta é un francese
не ультрас (Канада) Who’s not jumping he’s no ultra
перуанский гомосексуалист (Мексика) El que no salta es un peruano maricón
чилийский гомосексуалист (Перу) El que no salta es un chileno maricón
из полиции (Польша) Kto nie skacze, ten z policji
петух (Польша) Kto nie skacze jest pedałem
за Туска (Польша) Kto nie skacze, ten za Tuskiem
испанец (Португалия) Quem não salta é espanhol
хач (чурка) (Россия)
с ментами (Россия)
Путин (Россия)
или мент, или смертельно тупой (Румыния) Cine nu sare, ori este gabor, ori e prost de moare
сосет (Румыния) Сine nu sare, sa ne suga pulile
албанец (Сербия) Ko ne skače, taj je Šiptar
цыган (Сербия) Ko ne skače, taj je cigan
москаль (Украина) Хто не скаче, той москаль
не француз (Франция) Qui n’est saute pas n’est pas francais
православный (Хорватия) Кo ne skače, pravoslavac
не чех (Чехия) Kdo neskáče není Čech
не чилиец (Чили) El que no salta no es chileno
Пиночет (Чили) El que no salta es Pinochet
покемон (Чили) El que no salta es pokemon
флорболист (Швеция) Alla som inte hoppar är innebandyspelare
Отсюда:
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?f=49&t=67837 Это сообщение отредактировал Temp - 13.07.2014 - 06:03