Озеро славится хорошей рыбалкой, о чем говорит его название. Это единственное озеро в регионе, где водятся язи, достигающие 3 кг. Отсюда открывается великолепный вид на Белуху , которая в ясную погоду отражается в озере. Находясь на высоте 1685 метров над уровнем моря, в складке, по которой шла одна из ветвей Катунского ледника, оно расположено на основном пути к Белухе и верховьям реки Катунию, к водопаду Коккольскому и руднику Кокколь.
Длина озера 3 км, ширина 800 м, в глубину Язевое достигает 10 м. В озеро впадают два небольших безымянных притока и многочисленные ключи, в нем берет начало река Язевая.