Имена героев отличаются в разных странах. По этой же причине разнится и название самого мультсериала: в Германии он называется «Chip und Chap», в Нидерландах — «Knabbel en Babbel», во Франции — «Tic et Tac», в Испании — «Chip y Chop», в Бразилии — «Tico e Teco», в Норвегии — «Snipp og Snapp». В России Чип и Дейл остались с оригинальными именами, в то время как Gadget стала Гайкой, Monterey Jack — Рокфором, Zipper — Вжиком.
Чип и Дейл появлялись в мультфильмах «Mouse Works» и «House of Mouse». Также их можно найти в серии игр «Kingdom Hearts» в составе экипажа, запускающего «Гамми-корабль» — они отвечают за починку и модификацию.
Их имена являют собой каламбур, основанный на фамилии «Чиппендейл» (по фамилии Томаса Чиппендейла, крупнейшего мастера английского мебельного искусства эпохи рококо и раннего классицизма). По другой версии имена героев мультфильма созвучны названию респектабельного района австралийского Сиднея — «Чиппеэндейл».
Логотип, похожий на эмблему спасателей, но только без букв и целиком красный, можно видеть на бутылках электроколы в игре «Повелитель молний».
yaplakal.com