Богатый английский язык.., скидывайте аналогичные примеры.

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
FunnyBanana
3.11.2013 - 22:45
Статус: Offline


ЭКСПЕРТ В ОБЛАСТИ ВСЕГО

Регистрация: 15.08.12
Сообщений: 1998
213
2 pic.

Богатый английский язык..
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
FunnyBanana
3.11.2013 - 22:46
Статус: Offline


ЭКСПЕРТ В ОБЛАСТИ ВСЕГО

Регистрация: 15.08.12
Сообщений: 1998
2 pic.

Богатый английский язык..
 
[^]
prostoDimon
3.11.2013 - 22:47
27
Статус: Offline


...или не просто?

Регистрация: 22.07.13
Сообщений: 177
bravo.gif

Задорнов одобряет! gigi.gif

Пиндосы так еще и не поняли что все не так просто!!! dont.gif

Это сообщение отредактировал prostoDimon - 3.11.2013 - 22:48
 
[^]
FunnyBanana
3.11.2013 - 22:48
5
Статус: Offline


ЭКСПЕРТ В ОБЛАСТИ ВСЕГО

Регистрация: 15.08.12
Сообщений: 1998
Русский язык - самый лучший...

Богатый английский язык..
 
[^]
misantrop
3.11.2013 - 22:50
66
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.03.13
Сообщений: 253
темнокожий черный чернит черную чернь

Black Black Black Black Black

disco.gif

Это сообщение отредактировал misantrop - 3.11.2013 - 22:54
 
[^]
ПитерГриффин
3.11.2013 - 22:50
43
Статус: Offline


птица-синица

Регистрация: 27.01.13
Сообщений: 1995
косил косой косой косой
 
[^]
джиннтоник
3.11.2013 - 22:52
39
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.02.10
Сообщений: 327

- Плиз, ту тикетс ту Даблин.
- Куда, блин?
- Ту Даблин!
 
[^]
olleg1967
3.11.2013 - 22:52
50
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.03.13
Сообщений: 96
два чая в 222й - ту ти ту ту ту © biggrin.gif
 
[^]
FunnyBanana
3.11.2013 - 22:53
8
Статус: Offline


ЭКСПЕРТ В ОБЛАСТИ ВСЕГО

Регистрация: 15.08.12
Сообщений: 1998
...

Богатый английский язык..
 
[^]
ЛюблюПиво
3.11.2013 - 22:54
137
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 26.01.12
Сообщений: 152
русский - немецкий

Богатый английский язык..
 
[^]
3верло
3.11.2013 - 22:54
39
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.09.11
Сообщений: 1011
star.gif

Богатый английский язык..
 
[^]
Arhyzyk
3.11.2013 - 22:57
29
Статус: Offline


Любитель ВМФ РФ

Регистрация: 28.03.13
Сообщений: 4869
Где-то в Москве:

- How much time?
- Near six!
- Thank!
- Please!
- MGIMO study?
- Ask!
 
[^]
MuJI
3.11.2013 - 22:58
34
Статус: Offline


<3 ( . ) ( . )

Регистрация: 17.09.10
Сообщений: 21210
Да ладно, есть и обратная сторона

Это сообщение отредактировал MuJI - 3.11.2013 - 22:58

Богатый английский язык..
 
[^]
gelezo131
3.11.2013 - 22:59
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.02.12
Сообщений: 8779
со стекла стекло стекло.
тож выпендрился)
 
[^]
Poncik
3.11.2013 - 23:00 [ показать ]
-56
Tank88
3.11.2013 - 23:01
7
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.11.12
Сообщений: 188
недаром у нас больше букв в алфавите и то нам нехватает сказать всё то что мы думаем о другом человеке
 
[^]
CLer
3.11.2013 - 23:01
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.03.13
Сообщений: 2254
Цитата (Arhyzyk @ 3.11.2013 - 23:57)
Где-то в Москве:

- How much time?
- Near six!
- Thank!
- Please!
- MGIMO study?
- Ask!

Это про Горловский ИнЯз шутка!:

- Injaz gorlovka finished?
- Ask..?
 
[^]
Libre
3.11.2013 - 23:02
23
Статус: Offline


Ветеран броуновского движения

Регистрация: 15.09.10
Сообщений: 1786
да все нормально у них с языком, и слов и оттенков не меньше, хорош пиздеть.
 
[^]
Swordfishtrombones
3.11.2013 - 23:07
10
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 4.09.10
Сообщений: 1120
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Не буди лиха, пока оно тихо.
 
[^]
Гнум
3.11.2013 - 23:11
44
Статус: Online


Ветеран

Регистрация: 29.10.04
Сообщений: 1176
Вот оригинал...

Богатый английский язык..
 
[^]
Swordfishtrombones
3.11.2013 - 23:11
160
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 4.09.10
Сообщений: 1120
— Хуйни хуйни. (Положи каши)
— Хуйня — хуйня. (Каша невкусная)
— Хуйня, хуйни. (Ничего страшного, положи)
— Хуйну — хуйня. (Не волнуйся, уже кладу)
— Хуйня — хуйня! (Действительно невкусная!)
— Хуйня? Хуйня! (Невкусная? Да ладно, поешь!)
— Хуйня, хуйну. (Ладно, я не привередливый)
— Хуйни-хуйни. (Ешь-ешь, поесть-то надо)
©lurkmore

Это сообщение отредактировал Swordfishtrombones - 3.11.2013 - 23:16
 
[^]
StoFL
3.11.2013 - 23:13
27
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.08.09
Сообщений: 1066
в англ.языке больше миллиона слов, в русском около 450 тысяч.
так и должно быть, потому что в англ.языке скудная морфемика и простая грамматика, чтобы общаться надо больше синонимов.
но англ.язык сейчас - самый богатый язык по количеству слов

+ в русском сейчас очень много англоязычных неологизмов вроде компьютера/принтера/менеджера и прочего.

Это сообщение отредактировал StoFL - 3.11.2013 - 23:14
 
[^]
AlexBravo
3.11.2013 - 23:19
9
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.03.13
Сообщений: 354
Цитата (Arhyzyk @ 3.11.2013 - 23:57)
Где-то в Москве:

- How much time?
- Near six!
- Thank!
- Please!
- MGIMO study?
- Ask!

Помницца, было по-другому:
-Экскьюз ми! Хау мач вотч?
-Ит из сэвэн вотч!
-Сач мач?
-Йес, ит из!
-Ты, я смотрю, тоже наш иняз заканчивал?
 
[^]
VINIПЫХ
3.11.2013 - 23:19
8
Статус: Offline


Ворчун

Регистрация: 28.01.13
Сообщений: 171
Чёт поржал...

Богатый английский язык..
 
[^]
Kotnikita
3.11.2013 - 23:24
36
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 24.05.13
Сообщений: 702
Не, так не поймёшь.
Вы английские поговорки посмотрите, а потом их русские аналоги.

A bad workman blames his tools
Не топор тешет, а плотник.

A bad beginning makes a bad ending
Что посеешь, то и пожнешь

И так далее. Просто поражаешься, насколько английские поговорки похожи на кирпич: Если он делает так, то происходит вот это. Вот и всё.
И посмотрите на русские - они как цветок, каждая имеет неповторимую форму и неожиданна, нешаблонна.

http://ru.wikiquote.org/wiki/%C0%ED%E3%EB%...%EE%E2%E8%F6%FB
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 47601
0 Пользователей:
Страницы: (7) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх