А в чем проблема?
Мама в свои 35 лет должна накрыться простыней и тихо ползти в сторону кладбища?
Или надевать купальники с рукавами и капюшоном?
Где тут нестыковка? Что не понравилось автору?
Я с дочерью тоже иду по городу и не каждый понимает, что это мать и дочь. И дочь гордится. И щетаю, это гуд.