Три поляка, грузин и собака, "Рыжему" - 47 лет

А вот кто вспомнил, что одному из самых любимых иностранных фильмов советской поры - почти пол-века?

«Четы́ре танки́ста и соба́ка» — польский чёрно-белый телевизионный сериал, снятый по одноимённой повести Януша Пшимановского. Сериал относится к военно-приключенческому жанру и повествует о боевых буднях экипажа танка «Рыжий» и пса по кличке Шарик во время Второй мировой войны.
Выпуск сериала состоялся в 20:00 (по польскому времени) 9 мая 1966 года. Сериал состоит из трёх сезонов, которые были сняты и показаны по польскому телевидению в 1966, 1969 и 1970 годах. Полностью сериал, рассчитанный на детскую и молодёжную аудиторию, ежегодно демонстрировался в Польше вплоть до 1989 года.
В СССР сериал был впервые показан 25 сентября 1966 года.
Во время показа в Польше сериал имел грандиозный успех. Без преувеличения можно говорить о том, что на нём выросло и было воспитано целое поколение польской молодёжи: по мотивам сериала в школах проводились уроки, в театрах ставились спектакли, организовывались так называемые Клубы танкистов.
Не меньшую популярность сериал приобрёл в СССР под названием «Четыре танкиста и собака», в ГДР под названием «Vier Panzerfahrer und ein Hund», а также в других странах советского блока.

3 фото

Автор книги, по мотивам которой был снят сериал, военный корреспондент Януш Пшимановский во время своей работы встречал огромное количество людей, фиксировал их истории, запоминал типажи и характеры. При написании повести о храбром экипаже танка «Рыжий» из этого множества образов, словно из мозаики, он сконструировал образы своих персонажей. Исключением стал только один герой — Ольгерд Ярош, первый командир «Рыжего». Его прототипом Я. Пшимановский сделал уроженца Алтайского края Василия Тюфякова. Во время войны этот сибиряк воевал в составе 1-го Польского танкового корпуса. В боях за освобождение Польши Тюфяков сражался так храбро, что за его голову немецкое командование назначило денежную награду.

То, что остальные главные герои были вымышленными, не помешало им оказаться удивительно яркими и живыми как на страницах книги, так и на экране. У каждого из них — своя история, свой характер. Янек Кос уходит на войну вместе с собакой по кличке Шарик, рано взрослеет на фронте и завоёвывает авторитет даже среди тех, кто старше него. Густлик Елень, уроженец Силезии, был призван в вермахт, но похитил танк и перешёл на сторону Красной армии. Томаш Черешняк кажется простаком, но в нужные моменты проявляет удивительную смекалку. И, наконец, грузин Григорий Сакаашвили, талантливый механик-водитель, обладатель грузинского темперамента и рьяный поклонник кавалерии, привязывается к своему танку, как к живому существу. Каждый из четвёрки танкистов — колоритный, интересный — вызывал глубокую симпатию у зрителей.

Актёров, сыгравших главные роли, ждала огромная популярность. Их узнавали на улице, фотографировали и просили автографы. Встречи с ними проводились на стадионах, потому что иначе невозможно было вместить всех желающих. Ученики польских школ, вдохновлённые сериалом, создавали «Клубы танкистов». Обратной стороной успеха для актёров стало то, что путь в фильмы какого-либо иного жанра, кроме военного, на долгие годы оказался для них закрыт. В течение многих лет сериал регулярно транслировался по телевидению, и во время его показа пустели улицы, дворы и магазины.

несколько интересных фактов:

1. Зрители разных стран полюбили главных героев фильма и в том числе — удалого офицера Ольгерда. Мало кто знает, что прототипом этого персонажа стал реальный человек — русский, сибиряк, уроженец Залесовского района (Алтайский край), храбрый танкист Виктор Васильевич Тюфяков. В Великую Отечественную Тюфяков воевал в составе 1-го Польского корпуса, созданного в СССР, своей смелостью изумляя поляков.
В 2007 году из-за протеста польских националистов сериал запрещен в Польше для показа по телевидению с формулировкой «советская пропаганда».

2. Первый фильм Януша Гайоша чуть не оказался для него самым последним. В один из съемочных дней, который начался очень рано — в 6 часов утра, у Януша был всего один эпизод. Отсняв его, режиссер отпустил актера домой, но он решил подождать товарищей, прилег на полянке и заснул. Проснулся, когда передние колеса «Студебеккера» проехали через его спину. Два месяца после этого Януш был в гипсе. Чтобы не останавливать съемки, режиссер со сценаристом тут же придумали новый эпизод — Янек в госпитале. На съемочную площадку закованного в гипс Януша привозили на «Скорой помощи».

3. Роль Шарика играли сразу два пса — милицейские, хорошо дрессированные овчарки. Они были очень похожи друг на друга. При овчарках всегда был опекун, он стоял за камерой. В одном из музеев Польши до последнего времени хранилось чучело Шарика под стеклом (неизвестно, овчарки из сериала или того, настоящего), потому что экскурсанты не раз пытались взять немного шерсти на сувениры.

4. Актёр Влодзимеж Пресс считал, что его отец погиб во время немецкой оккупации Польши и он уже не надеялся найти его следы, думая, что от всей семьи остались только он и мать. Однако, благодаря вышедшему фильму актера нашла сестра его деда, которая жила в России. Как выяснилось, отец попал в варшавское гетто и потом погиб в концлагере Треблинка.

Это сообщение отредактировал vini78 - 26.09.2013 - 17:43

Сперто с WOT
http://worldoftanks.ru/ru/news/1/47_years_..._men_and_a_dog/

всё... можете пинать

Танк назвали "Рыжий" - по цвету волос Маруси. "RUDY"

Это сообщение отредактировал смехалыч - 26.09.2013 - 17:45

позеленю,пока тему не слили в баян..
а вот ещё один отрывок из польского фильма-трилогии.... называется что-то типа,"как я начал вторую мировую войну"..
фрагмент о том,как один предприимчивый поляк практически парализовал работу гестапо на полдня...
по мне так очень смешно...:)


Это сообщение отредактировал DoctorN - 26.09.2013 - 17:47

Неужто 47! А как вчера было!
У нас не было телека, каждое воскресенье к 11-00 топали к однокласснику на другой конец поселка!

А года три назад купил диск со всеми сериями, иногда ностальгирую по настроению!

Это сообщение отредактировал SESHOK - 26.09.2013 - 17:59

Хороший сериал, каждое лето шел, как сейчас помню. И книгу я читал, давно, правда. И книга тоже хороша, кстати!

В детстве был одним из любимых фильмов про войну, после "17 мгновений..." и "Ставка больше чем жизнь"

Это сообщение отредактировал simonrus - 26.09.2013 - 17:50

Добавлю "Мерседес уходит от погони".

Недавно крутили по ящику. Смотрел, кайфовал. Наивный, простой, но очень теплый фильм!

Старые фильмы про войну

Это сообщение отредактировал изпрошлого - 26.09.2013 - 17:55

такой ишшо был польский пхильм =)

Это сообщение отредактировал Нееет - 26.09.2013 - 17:59

прочитала мужу название. он без ошибок перевел"4 танкиста и собака")))
Янек-любовь моего детства!!! ми-ми-ми!!
Теперь точно знаю, что буду смотреть вечерами.
С каким нетерпением ждала каждую серию.
Интересно, что мальчишки находили в этом фильме своё, а все девчонки нашли в этом фильме очаровательного мужественного Янека....

На днях перебирал книги, погладил, положил на место. Жена выбросить хотела, не дал.
Помню, что перечитывал ее раз 10. Очень она мне нравилась. Издание было, кстати, не советское, а польское.
Не помню уже деталей, но мама откуда-то принесла несколько книг, на хорошей, очень плотной бумаге. "Четыре танкиста и собака" и "Приключения крота" (серия мультиков была, и сейчас, иногда, показывают на "Детском") - точно были, и еще несколько книг, но названия уже не помню.

крот чешский

Мой папаня был знаком с Пшимановским и несколько раз привозил всякие презенты от него значки вымпелы и книжка где-то была , надо бы поискать

во время каникул, пока шла серия, улицы и дворы "вымирали" от детей.

придательница

Эх, счастливое детство, все дни напролет мы носились на улице, что-бы в определенное время собраться у маленького черно-белого телевизора с друзьями. Рудый и наш пес! Песня была в заставке....

ТС! Спасибо, что напомнил про этот фильм.

Любопытно, а если сейчас пересмотреть...

Современные пшеки-националисты все таки редкие упыри.Фильм классный,смотрел бы и смотрел.Пойду спирачу что ли с торрента...
Как бе имелись ввиду те,кто запретил фильм к показу в Польше.

Это сообщение отредактировал Sancheg97898 - 26.09.2013 - 18:46

сериал для советского времени,смотрели в взахлёб...

как то по Звезде показывали, посмотрел кусочек серии, уже так не цепляет, лучше не портить детские впечатления