А мне кажется, что "говор Йоды" актуален для иностранных кинозрителей, для которых "звездные войны" и снимался, ибо в английском или немецком языке порядок слов очень важен. В русском великом и могучем порядок слов не играет особой роли. Смысл всегда один и тот же. Просто немного забавно звучит и похуй на порядок слов.