С каких пор нельзя сказать
"ленивая макака"?
Ну, я не знаю... может,
с незапамятных времён?!
- Почему?
- Потому что "ленивая макака"...
это расистское оскорбление
в адрес чёрных.
Ничего подобного. "Ниггер" - да.
Рэндал!
Рэндал назвал мистера Данте
ниггером?
Заткнись, Элайс!
Нет, я не называл Данте ниггером.
Я только сказал, что "ниггер" -
расистское ругательство.
И "ленивая макака" - тоже!
Ничего подобного.
Негрила, копоть, черномазый,
нигер-шмигер -
вот это расистские ругательства.
А "ленивая макака" - нет.
Я сделаю вид, что
этого разговора не было.
Элайс, марш вытирать этот пиздец,
а тебя - ещё вот столько,
и нафиг изобьют!
Лучше, блядь, пристрелите меня.
Что ты вытворяешь?
Ты хочешь, чтоб тебя уволили?
С каких пор "ленивая макака"
стала расистской бранью?
С тех самых, как расисты
её придумали сто лет назад.
Херня.
Моя бабушка всегда
меня звала ленивой макакой,
потому что в детстве
я много сидел без дела...
и глазел на соседей.
Даже несмотря на то...
что твоя бабушка, видимо,
тебя так называла любя,
это всё равно расистское
оскорбление.
Всё равно как если бы она тебя
называла жидёнком.
Ничего подобного.
И потом, моя бабушка питала к еврейской
общине только безмерное уважение.
И она мне часто говорила
не обижать...
еврейских детей, иначе они наложат
на меня своё пархатое проклятье.
Ты, блядь, чего, старик?!
А чего?!
"Пархатый" - это тоже
расистское ругательство!
Ничего подобного.
Нет, всё именно так!
Ну, она никогда не звала
евреев "пархатыми".
Просто часто говорила
"пархатое проклятье".
Это было мило.
Это не было мило!
Это было по-расистски!
Я не согласен.
Она просто была старомодной.
Говорила, как все люди того времени.
Не были же они все расистами.
Хотя, однажды бабушка назвала
"розочку" от бутылки...
ниггерским ножом.
А знаешь, если подумать...
моя бабушка, вроде как, была расисткой.
Ты считаешь?!
Но всё равно, не уверен, что...
"ленивую макаку" надо причислять
к расистским высказываниям.
Я как-то привык этим выражением
описывать ленивых людей,
но не ленивых чёрных людей.
Думаю, если постараться...
то можно реабилитировать
и сохранить её в речи.
Нельзя её сохранить, Рэндал.
Суть зарождения этого выражения,
и вообще, единственная цель
его существования -
это унизить расу чёрных.
А насчёт того,
оставлять ли его в речи -
не тебе решать, потому ты не чёрный!
Что ты говоришь.
Хочешь сказать, я не могу чего-то
достигнуть из-за цвета кожи?
Ты расист.