Ять, да почему опять - "шлюха"?! Шлюха - от слова "шляться". Это подразумевает промискуитет, ну или хотябе развратное поведение. Секс за деньги именуется - проституция.
А здесь просто меркантильность, поскольку про еблю и речи нет. Тян просто лошков на рестораны разводит.