Похоже, после командировки у вас будут проблемы

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Дениска66
20.06.2018 - 23:03
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.08.10
Сообщений: 7322
91
Фото из сети

Похоже, после командировки у вас будут проблемы
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Clizma
20.06.2018 - 23:09
2
Статус: Online


Вектор движения.

Регистрация: 31.08.11
Сообщений: 5246
По чирику с каждого, и я их не заложу.
 
[^]
Yanssen
20.06.2018 - 23:09
11
Статус: Offline


Тоже сволочь

Регистрация: 21.07.17
Сообщений: 4233
Ну вот и какой мудак их всё же сфоткал?(
 
[^]
изпрошлого
20.06.2018 - 23:13
1
Статус: Offline


А на фига он нужен этот статус?

Регистрация: 15.03.13
Сообщений: 3372
Спалились!
 
[^]
LanaL
20.06.2018 - 23:15
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.09.14
Сообщений: 24798
даже на английском с ошибками пишут
 
[^]
ArunSawad
20.06.2018 - 23:24
15
Статус: Offline


Throlls MCC. First 11.

Регистрация: 18.12.16
Сообщений: 2859
Цитата (LanaL @ 21.06.2018 - 03:15)
даже на английском с ошибками пишут

А "в командировки" тебя не смутило?)
Фотошоперы плохо в школах учились.
П.С. Кстати, на английском особых ошибок не вижу. Вроде все правильно построено, в грамматике вообще не вижу.

Это сообщение отредактировал ArunSawad - 20.06.2018 - 23:29
 
[^]
ValeDer
20.06.2018 - 23:28
1
Статус: Offline


Grammar

Регистрация: 30.01.09
Сообщений: 9714
Позитивные хлопцы :)
 
[^]
Dimasik87
20.06.2018 - 23:30
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.12.16
Сообщений: 3514
Главное чтобы начальство так не думало
 
[^]
DenisFox
20.06.2018 - 23:35
11
Статус: Offline


Знатный матершинник

Регистрация: 22.04.13
Сообщений: 704
Цитата (LanaL @ 21.06.2018 - 00:15)
даже на английском с ошибками пишут

Может потому, что это иранцы и их родной язык - фарси?

Это сообщение отредактировал DenisFox - 20.06.2018 - 23:37
 
[^]
AKlion
21.06.2018 - 00:22
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 12.06.14
Сообщений: 247
Какойто левый фотошоп всётаки...
 
[^]
Mehanik27
21.06.2018 - 00:37
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 21.12.11
Сообщений: 5857
Цитата (ArunSawad @ 21.06.2018 - 00:24)
Цитата (LanaL @ 21.06.2018 - 03:15)
даже на английском с ошибками пишут

А "в командировки" тебя не смутило?)
Фотошоперы плохо в школах учились.
П.С. Кстати, на английском особых ошибок не вижу. Вроде все правильно построено, в грамматике вообще не вижу.

Так там они в каком то гугл переводчике забивали,а там в несложных предложениях даже смысл сохраняется..А вот на родном языке налажали.
 
[^]
НАТАБУРЕТКЕ
21.06.2018 - 01:34
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 8.04.18
Сообщений: 461
Цитата (LanaL @ 20.06.2018 - 23:15)
даже на английском с ошибками пишут

с алиэкспресс перевод, не иначе
 
[^]
stavork
21.06.2018 - 02:00
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 2322
Переводчика на кол.
 
[^]
ПРИМа25
21.06.2018 - 03:38
1
Статус: Offline


Дед-пердед

Регистрация: 27.05.13
Сообщений: 13806
камандировки.. ну ну.

Зато пожалуЙста. У нас русские то не всегда это слово правильно пишут.
 
[^]
zolotit
21.06.2018 - 03:49
2
Статус: Offline


Редкий комментатор

Регистрация: 11.02.16
Сообщений: 1055
В командировкИ...
Блин, чуть глаза не потекли.
 
[^]
XIMERA123
21.06.2018 - 05:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.07.09
Сообщений: 3255
Цитата (AKlion @ 21.06.2018 - 00:22)
Какойто левый фотошоп всётаки...

ты про перевод? это паинт faceoff.gif
 
[^]
Tmetco
21.06.2018 - 05:35
0
Статус: Offline


На самом деле меня не существует

Регистрация: 15.12.12
Сообщений: 1503
Цитата (Clizma @ 20.06.2018 - 23:09)
По чирику с каждого, и я их не заложу.

Это иносранцы приехали на мундиаль с них по традиции таксистов по 10к баксов, а не просто чирик gigi.gif
 
[^]
Нася
21.06.2018 - 05:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.11.17
Сообщений: 1044
смешные. smile.gif
 
[^]
mcccllls
21.06.2018 - 05:43
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 29.11.07
Сообщений: 629
Самопиар, аднака.
 
[^]
pavel68rus
21.06.2018 - 05:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.03.15
Сообщений: 1428
" don't film us"
В одном фильме главный герой говорил " don't shoot me".

Это сообщение отредактировал pavel68rus - 21.06.2018 - 05:53
 
[^]
Rouk8977
21.06.2018 - 08:43
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.04.17
Сообщений: 191
В командировкЕ!
 
[^]
Олюхенций
21.06.2018 - 10:13
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 10.04.15
Сообщений: 769
Цитата (LanaL @ 20.06.2018 - 23:15)
даже на английском с ошибками пишут

Они ж явно не англоязычные, написали как смогли. Хитрые мужики однако))
 
[^]
нордя
21.06.2018 - 10:15
0
Статус: Offline


прогибатор дивана

Регистрация: 24.03.18
Сообщений: 1014
да гон это по ходу, но забавный.
 
[^]
lisi4ka2111
21.06.2018 - 11:10
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.06.18
Сообщений: 22
Цитата (LanaL @ 20.06.2018 - 23:15)
даже на английском с ошибками пишут

Поэтому и спалились:)))
 
[^]
Yava77
21.06.2018 - 11:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.08.17
Сообщений: 3316
Цитата (ArunSawad @ 20.06.2018 - 23:24)
Цитата (LanaL @ 21.06.2018 - 03:15)
даже на английском с ошибками пишут

А "в командировки" тебя не смутило?)
Фотошоперы плохо в школах учились.
П.С. Кстати, на английском особых ошибок не вижу. Вроде все правильно построено, в грамматике вообще не вижу.

Перевод очень приблизительный, литературный что ли

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 13063
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх