Мне до недавнего времени покоя не давал монолог Стенфилда перед и после бойни в квартире Матильды. Бетховен! Ну почему главзлодей рассуждает про Бетховена да еще с таким знанием творчества? Он судя по увлечениям и поведению врядли знает впринципе кто это такой.
И только недавно сопоставив то что фильм Бетховен с Гэри Олдманом вышел в том же 1994 году понял что в фильме Леон Гэри Олдман рассуждает о своей роли в параллельном фильме Бетховен.
Вряд ли это было прописано в сценарии, мне кажется Люк Бессон сказал Олдману что-то вроде: "в этом фрагменте надо показать всю ебанутость Стенфилда, я на тебя расчитываю". Ну Олдман и выдал экспромт, и от этой нелогичности между рассуждениями и поведением Стенфилда он реально выглядит еще более ебнутым на всею голову.