15 февраля день рождения эстонского писателя Эно Рауда

Сегодня день рождения у эстонского писателя Эно Рауда, автора книги Муфта,Полботинка и Моховая Борода.

Популярный эстонский детский писатель Эно Рауд родился 15 февраля 1928 года в семье известного поэта Марта Рауда. Свои первые произведения Эно опубликовал ещё в конце 30-х в детском журнале «Laste Rõõm» под псевдонимом (обратите внимание!) Eno Sammalhabe (Эно «Моховая Борода»). Рауд окончил Тартуский государственный университет по специальности «эстонский язык» в 1952. С 1952 по 1956 работал в Эстонской национальной издательской ассоциации, после чего занялся писательским трудом. Популярность принёс Рауду цикл сказок для дошкольников о Сипсике, ожившей кукле. Сипсик (в том виде, в каком его нарисовал художник-иллюстратор Эдгар Вальтер — чёрные растрёпанные волосы, одёжка в широкую бело-голубую полоску) до сих пор является одним из символов детской литературы Эстонии. Книги о Сипсике неоднократно издавались на русском языке, помимо двух вариантов перевода, существует ещё и русский пересказ Г. Муравина, где эстонские имена героев Март и Ану, заменены на русские — Максим и Аня.

Но наиболее известные произведения автора — это повести-сказки из цикла «Муфта, Полботинка и Моховая Борода», в оригинале — Naksitrallid («Накситралли»). Книги рассказывают о приключениях трёх накситраллей, забавных человечков, похожих на гномов. Эти книги особенно интересны тем, в что в них Рауд обращается к довольно редким для детской литературы темам экологии, биологического равновесия в природе. Автор в увлекательной и доступной форме объясняет юным читателям к каким страшным последствиям может привести нарушение природного баланса. Слова Моховой Бороды «Looduses peab valitsema tasakaal» («В природе должно царить равновесие») могли бы стать эпиграфом ко всему циклу. Конечно, произведения о накситраллях, в отличие от «Сипсика», рассчитаны уже на детей школьного возраста. «Классические» иллюстрации к произведениям о накситраллях также выполнил друг писателя художник Эдгар Вальтер. Кстати, под именем Моховой Бороды Рауд вывел в книгах самого себя (помните его детский псевдоним?).

Добавлено в 12:38
За первую книгу цикла в 1974 году имя Э. Рауда было занесено в международный Почётный список Г.-Х. Андерсена.
Рауд писал книги для детей разных возрастов — от дошкольников («Кинокамера, которая хотела всё знать», «Сказки одного лета», уже упоминавшийся «Сипсик») до подростков («История с «летающими тарелками», «Огонь в затемнённом городе») Опубликовал он и несколько сборников стихов для детей, занимался переводами. В свою очередь, книги Рауда переведены на ряд языков, в том числе на английский, немецкий, финский, датский...
Эно Рауд был женат на эстонской детской писательнице Айно Первик. Их дети: писатель Рейн Рауд, музыкант Михкель Рауд и художница Пирет Рауд-Калда.

отсюда: https://www.livelib.ru/author/5791

Афигенский мульт был :) жалко что нет его в хорошем качестве :(

Отличная книга!!! Настолько хорошая ,что я её в первом классе с библиотеки спер.

В детстве зачитывался "Полботинкой"!
Сейчас тоже есть в электронном виде, но уже не тот колорит, как говорится.

А я специально в читальный зал бегал, на руки её не давали.

На меня в детстве эта книга и мультик навевали такой мрак и тоску, что хотелось выть. Но было интересно. А так конечно психодел полный...

лежал в первом классе в больнице и у кого то из ребят эта книжка была. очень положительные воспоминания о ней остались.

Читал и я о чудодейственном чае из бороды:)
И ребёнку своему из библиотеки брал.

в трубе не давно смотрел, вспомнил детство

В детстве зачитывался этой книгой. Перечитал наверно раз на 100, причём брал читать её в деревенской библиотеке, когда приезжал к бабушке на каникулы. Прям воспоминания нахлынули...

У меня была такая книжка. Когда вырос подарил кому-то, а надо было детям оставить. Кто знал, что нормальных книжек уже не будет?

"...Моховая Борода отщипнул с бороды несколько ягод и протянул новым знакомым.- К мороженому кисленькое хорошо!..."
До сих пор помню

Книжка то того издания была громадная - как тебя не спалили только. Впрочем она и сейчас разлетается и с полок и из интернет магазинов. И стоит в олдфаговом формате ая-яй - 2 томика 1500 руб. примерно.

Читал когда мне 7 лет было.В 1981 году.Интересная книжка.

Обалденная книга, прочитывал её несколько раз! Понравился Полботинка, тоже люблю пальцами шевелить! Даже над своей кроватью этих книжных героев восковыми мелками нарисовал

Это сообщение отредактировал igoryan1971 - 15.02.2016 - 13:02

На разговорном "Ловкие на выдумки"

Книга ВЕЩЬ!В школе зачитывались...потом еще гнезда сорочьи искать ходили (кто читал-знает).

Зачитывался в детстве, очень нравились иллюстрации в книге!

Книга очень хорошая, добрая, снять бы сейчас мультфильм современный для детей. Читал и перечитывал раз десять, и гнигу храню.

ОГО...ОХХХХ ТЫЖ Е МАЕ. Помню такую книжку.Ну ничего себе.На даче постоянно ее читал и причем не один год.Эхххх)))

Я сейчас вспомнил то о чем лет 26 не вспоминал )))) спасибо

Настолько в детстве любила эту книгу, что увидев в книжном купила не раздумывая. А было мне на момент покупки около 30 лет

Да, помню... Есть у меня дома эта наркоманская книга.

Любимейшая книга детства