Возник вопрос по поводу вычитки. Мне лучше делать это во взаимодействии с авторами? Ну то есть я должна попросить автора скинуть нетленку в гуглдок, допустим, и там вместе с ним отшлифовать ее? Или как это тут вообще происходит?
Уважаемые авторы, говорите, что вы думаете по этому поводу. Только не очень долго думайте, пожалуйста.
Возник вопрос по поводу вычитки. Мне лучше делать это во взаимодействии с авторами? Ну то есть я должна попросить автора скинуть нетленку в гуглдок, допустим, и там вместе с ним отшлифовать ее? Или как это тут вообще происходит?
Нужно просто исправить явные опечатки и убрать либо добавить запятые. Звучит просто, делается сложно Особенно следует обратить внимание на дефисы и тире - при печати это слишком бросается в глаза. Также следует (при необходимости) правильно оформить диалоги. И вернуть на место все проЕбанные буквы Ё. А это делается только и исключительно вручную. "Все ее существо требовало отказаться от перелета" - как вам такое, Илоны Маски? Это сообщение отредактировал Rumer - 15 янв 2024 в 12:26
Возник вопрос по поводу вычитки. Мне лучше делать это во взаимодействии с авторами? Ну то есть я должна попросить автора скинуть нетленку в гуглдок, допустим, и там вместе с ним отшлифовать ее? Или как это тут вообще происходит?
Нужно просто исправить явные опечатки и убрать либо добавить запятые. Звучит просто, делается сложно Особенно следует обратить внимание на дефисы и тире - при печати это слишком бросается в глаза. Также следует (при необходимости) правильно оформить диалоги. И вернуть на место все проЕбанные буквы Ё. А это делается только и исключительно вручную.
Корректор в курсе, как корректировать текст. Вопрос был именно о взаимодействии с автором. Возможно, кто-то хочет не просто убрать очепятки и распихать запятые по местам, а что-то отредактировать?
Вопрос был именно о взаимодействии с автором. Возможно, кто-то хочет не просто убрать очепятки и распихать запятые по местам, а что-то отредактировать?
Как по мне, то Румер прав. Только явные опечатки, диалоги и буквы Ё. Большинство авторов будут считать, что этого достаточно. Но есть такие, которым редактура глубокая не помешала бы. С ними нужно связываться напрямую...
Правда, времени больше уйдёт, но это только в том случае, что мы никуда не торопимся, и ещё не ясно, сколько это всё будет стоить (в смысле, конечный результат)
Корректор в курсе, как корректировать текст. Вопрос был именно о взаимодействии с автором. Возможно, кто-то хочет не просто убрать очепятки и распихать запятые по местам, а что-то отредактировать?
Корректор в курсе, что он корректор, а не редактор? Это, вообще-то, разные люди По своему опыту знаю, что редактировать тексты - занятие неблагодарное. Каждый автор уверен в своей прозе или поэзии абсолютно. И вмешательство тут чревато.
Возник вопрос по поводу вычитки. Мне лучше делать это во взаимодействии с авторами? Ну то есть я должна попросить автора скинуть нетленку в гуглдок, допустим, и там вместе с ним отшлифовать ее? Или как это тут вообще происходит?
Уважаемые авторы, говорите, что вы думаете по этому поводу. Только не очень долго думайте, пожалуйста.
Прошлый раз запятые авторы отдали на мой откуп, а вот когда дело коснулось слога, там нужно было взаимодействовать. Некоторые авторы совсем все на откуп отдали, но я особо глубоко не лезла корявыми ручками. Так что тут каждый автор лично должен дать добро на правку.
Это сообщение отредактировал Акация - 15 янв 2024 в 13:12
Корректор в курсе, что он корректор, а не редактор?
В курсе. Но это не отменяет того факта, что корректор видит, что текст прям молит о редактуре, и не может пройти мимо)
Цитата
По своему опыту знаю, что редактировать тексты - занятие неблагодарное. Каждый автор уверен в своей прозе или поэзии абсолютно. И вмешательство тут чревато.
Ну, такие сами себе буратины)
Это сообщение отредактировал Шкодинка - 15 янв 2024 в 13:12
Peredvan Отдайте уже на корректуру рассказы, по которым нет вопросов. А все спорные, авторы которых выставляют определённые требования, в том числе и политические, оставим на потом. Их не так уж много. И процесс пойдёт и экономия времени...
Peredvan Отдайте уже на корректуру рассказы, по которым нет вопросов. А все спорные, авторы которых выставляют определённые требования, в том числе и политические, оставим на потом. Их не так уж много. И процесс пойдёт и экономия времени...
Сейчас сделаю то, что у меня уже есть в вордовском формате. Тут, кстати, не по всем авторам вопросы личностного характера. Например, от Вомбата, к которому ни у кого никаких вопросов нет, в списке рассказов на половину сборника С этим тоже надо что-то делать. То есть, выбирать.
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن • На сайте 9 лет
Цитата (Шкодинка @ 15.01.2024 - 13:14)
Цитата (Акация @ 15.01.2024 - 13:11)
Шкодинка У меня к вам другой вопрос, вы объем осознаете? Готовы добровольно тащить вот это все?
Вполне осознаю. И лучше все это начать прямо сегодня) Так что кто готов, может скидывать мне в личку ссылки на гуглдоки с текстами.
Лучше это дело как-то упорядочить, а то вразнобой будут сначала авторы кидать, а потом еще и орг забудет спросить, получены тексты или нет, и решит кинуть вам всех скопом, как лучше
Со своей стороны, могу ответственно сказать, что после работы со Шкодинкой тексты преображаются в лучшую сторону сразу и вообще, лучше да, чем нет. Рекомендую не глядя.
И я бы просил самих авторов перед отправкой самим вычитывать хотя бы раз, ибо объем большой.
Это сообщение отредактировал МашруМ - 15 янв 2024 в 13:40
По Аммоку. Если я правильно понял его послание, то его участие жёстко привязано к участию Рулика. То есть, если народ скажет, что, мол, Рулика не хотим - то Аммок уходит за ним паровозом. Я всё правильно понял? Или там возможны другие варианты?
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن • На сайте 9 лет
Цитата (Rumer @ 15.01.2024 - 12:21)
Также следует (при необходимости) правильно оформить диалоги. И вернуть на место все проЕбанные буквы Ё. А это делается только и исключительно вручную. "Все ее существо требовало отказаться от перелета" - как вам такое, Илоны Маски?
Вот это самый пиздец. Стараюсь ставить везде Ё, но где-то что-то обязательно проебЕтся, и ты такой выложил и видишь - сердце Тани екнуло и ежики зашуршали под елками.
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن • На сайте 9 лет
Цитата (Peredvan @ 15.01.2024 - 13:44)
По Аммоку. Если я правильно понял его послание, то его участие жёстко привязано к участию Рулика. То есть, если народ скажет, что, мол, Рулика не хотим - то Аммок уходит за ним паровозом. Я всё правильно понял? Или там возможны другие варианты?
как ты вообще представляешь себе голосование? Набросай, плиз, как ты его видишь. Отдельной темой на большом ЯПе? Или как-то тут?
По Аммоку. Если я правильно понял его послание, то его участие жёстко привязано к участию Рулика. То есть, если народ скажет, что, мол, Рулика не хотим - то Аммок уходит за ним паровозом. Я всё правильно понял? Или там возможны другие варианты?
как ты вообще представляешь себе голосование? Набросай, плиз, как ты его видишь. Отдельной темой на большом ЯПе? Или как-то тут?
Да, отдельной темой на Большом ЯПе. Люди в этой теме (навскидку - Беспалева, Йош) высказывали соображения по поводу такого голосования. И я эту идею поддерживаю, во избежание всевозможных инсинуаций. Иначе потом у людей (в том числе, нет, даже не "в том числе", а в первую очередь, - у читателей) возникнет мнение, что кого-то в сборник протащили, а кого-то выкинули. Причём волюнтаристскими методами. Считаю такое положение дел неправильным. К сожалению, реалии таковы, что неприятная ситуация существует. Её пытались замять, заморозить, но - вот она опять. И делать вид, будто бы всё хорошо, прекрасная маркиза - по меньшей мере глупо. Да, конечно, имэйджин олл зе пипл лив ин лав энд пис. Но то имейджин, а то люк эт риэлити.
عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن • На сайте 9 лет
Peredvan Ок, так лучше. Но перед тем, как делать тему с голосовалкой, маякни, надо подумать, как правильно оформить стартпост, чтобы мимокрокодилы через раз не спрашивали - а де в списке мой любимый Александр Райн, где Гарпер и МариПяткина, кто такой ВасяПупкин и почему его аж пять рассказов, а ЧеширКо нету? И прочее.
По поводу моих текстов можете редактировать как хотите, редактура им не навредит. Тем более Шкодинка хороший редактор. Может как ей угодно редактировать.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Теперь Гарпер, который надысь был замечен комментившим тему. У него, канешна, дохрена текстов в стиле Камеди про письки и жопы, но ведь есть и ахуенное.
Навскидку не найду, но его два текста я помню. Один на раннем ККК про шоу "Побег из закрытой комнаты", а второй про югославскую войну. Пронзительный и страшный. Про баскетбол, ага.
Это, наверное, надо чтоб Наташа Акация нашла)
ПС первый гарперовский, называется "Квест", первая ссылка под авкой, ща ссыль дам.
А почему вообще вы хотите это голосование устраивать? Считаю его неправильным. И контрпродуктивным.
Дело в том, что есть и те люди, которые так не считают. Я выше уже написал. Проявлять волюнтаризм в этом вопросе будет ещё контрпродуктивнее. И ещё больше навредит не только этому проекту, но и Креативам/ЯПИздату. Да и Япу, собственно. Это знаешь, как ссать в штаны на морозе. Поначалу оно тепло и хорошо, но вот потом начинаются неприятности. Если проблема существует, то лучше её решить. По крайней мере, попытаться.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Особенно следует обратить внимание на дефисы и тире - при печати это слишком бросается в глаза. Также следует (при необходимости) правильно оформить диалоги. И вернуть на место все проЕбанные буквы Ё. А это делается только и исключительно вручную. "Все ее существо требовало отказаться от перелета" - как вам такое, Илоны Маски? 
С этим тоже надо что-то делать. То есть, выбирать. 
yaplakal.com