С позиции Дарвина, форма тела животного - это метод приспособления против
специфического хищника.
Допустим какая-то жаба (условная) жрет паука поедом.
Паук должен от жабы спрятаться.
Паук роет норку, все пауки роют норки,
но выживает тот паук, который быстрее норку выроет,
или быстрее в норку спрячется.
Данная форма жопки паука - идеал быстрого убирания
(и затыкания) норки, где он прячется от жабы.
С такой жопкой, которая заподлицо с норкой,
никакая жаба не укусит.
Насчет орнамента, вряд ли жабы умеют читать иероглифы,
вряд ли что-либо это обозначает.
Скорее это мимикрия под какой-нибудь невкусный для жабы сучок.