"Детёнышем Сиргу (Sirga) изгнали из стаи. Её спасли Валентин Грюнер (Valentin Gruener) и Миккель Легарт (Mikkel Legarth): они просто не могли стоять и смотреть, как она умирает. Теперь 50-килограмовую (50 кг = 110 фунтов) львицу связывает необычная дружба с парой ребят, которые борются за спасение её вида в Ботсване, Южная Африка. Сирга относится к двоим защитникам природы так же, как она бы относилась к другим львам из своего племени. Благодаря их помощи она может теперь сама охотиться за добычей.
Проект Модиса (Modisa) был основан в африканской Ботсване выходцем из Германии г-ном Грюнером и датчанином г-ном Легартом. Этот проект направлен на спасение поголовья местных львов от вымирания. Сирга стала для них своего рода маяком и надеждой на успех.
Ботсвана в два с половиной раза больше Великобритании и включает обширные ненаселённые районы. Но сельское хозяйство развивается там такими темпами, что конфликт между человеком и львами становится всё неизбежнее. Базовый лагерь проекта Модиса расположен в африканской саванне. В поисках долгосрочного решения молодые защитники дикой природы кооперируются с местными фермерами и Вилли де Граафом (Willie De Graaff), владельцем охотничьего хозяйства Грассленд (Grassland).
Истоник: peoples.ru/friday/in_the_arms_of_a_lioness.html"
yaplakal.com