Медвежата рождаются зимой. В берлоге. Жрать нечего. Только мамкино молоко. Так что, чтоб они ее не съели до весны, медвежата рождаются очень маленькими.
Как в анекдоте про мужика, который медведя на птичий рынок тащит и всем интересующимся сообщает, что "Просто в глаза поглядеть той гниде, которая мне прошлой зимой хомячка продала".