Вот удивительное дело, у меня кот тоже это умеет говорить и собак мой, ушедший за радугу, тоже говорил "мама"
Собак с такой хрипотцой говорил, а кот реально "мау-ма" выговаривает.
Я когда с ними еще в котеночном и щенячьем возрасте нянчилась им говорила "иди к маме, к маме на ручки, мама пожалеет", скорее всего как-то повлияло