Так выдры - куньи, родственники им - все псообразные, которые включают всех волков, собак, медведей, енотов, морских львов и т.д., все имеют общего предка, так что было бы странно ожидать от них другого поведения.
Типичная охота в стае, обезьянке нужно было думать головой, а не жеппой, ну либо взять палку и разогнать всех, позвав соплеменников, как это сделали когда-то мы, люди.