Если 126 американских миль перевести в метрическую систему,это сколько км. в час будет?
Примерно 200 км/ч. превысил на 40км/ч, значит разрешено 160 км/ч гонять. Кучеряво живут...
Здесь залепуха какая-то. Не разрешена такая скорось в США. Максимум 85 миль в час (137 км.час), в Техасе на некоторых дорогах. Обычно 70, 75, ну 80 в нескольких штатах.
Я думаю, там в километрах уже перевод был, а тот, кто читал, по привычке произносил мили, тогда сходится. 75 миль разрешенная(120 км/ч), чел ехал с превышением 25 км/ч (15 миль).
Да, вот это поворот! Наша психика не привыкла к такому! Для нас мент, это мразь и мусор, который всегда быкует и топчет нас в грязь, но при этом не забывая снять с нас бабло!
Что-то переводчик напутал. Превышение на 25 тюрьма, да, в худшем случае. Но я нигде не видел ограничение в 100. Максимум 80. Очень редко, вроде кое где в Техасе 85. А помотался я по стране достаточно.
Вот именно, сказочноя наедалово! За это копа могли уволить, видео и у него всё пишет. Короче, нам чушь втирают!!
В данном случае - не пытался скрыться. Документы в порядке. До этого случая предупреждений и штрафов не было. Коп выписал просто предупреждение законно и целесообразно.
А вот в следующий раз, если вдруг такой будет, штрафанут по полной.
Ну почему у нас так нельзя? Один не хамит, не пытается создать проблем себе и окружающим, второй адекватно оценивает степень опасности и наказание соответствует ей. Идилия, бля.
Ну у нас тоже гаишники адекватные попадаются, если ты им не хамишь , также говоришь, да я виноват признаю, тоже предупреждение выпишут, или просто отпустят, если не серьезное что то. Правда заполняют протокол дольше.
Переводчик несет откровенную хуйню накосячил с текстом.
Во-первых: Полицай не говорил, что Патрик превысил скорость на 25 миль в час. Он сказал: - В Техасе превышение на 25 миль/ч считается опасным вождением (recless driving) и за это отправляют в тюрму. С твоим превышением сверху разрешенных 65 миль в час представь сам, что тебе светит. Пацан: <представляет и отваливает кучу кирпичей>
Чуете разницу? С той манной кашей, которую нам льет в уши переводчик? Продолжаем.
Во-вторых: Мотоциклист не отделался предупреждением. Вообще не понятно, откуда это взял переводчик. Полицай сказал: - Я отнесусь к тебе с пониманием (I'm gonna cut you some slack.) и не стану предъявлять обвинение в опасном вождении. Вот тебе бланк с твоим нарушением, где написно, что ты ехал со скоростью 123 мили в час. Получи, распишись, удачи, хуё-маё, счастливого пути, чмоки-чмоки и все такое.
Оригинал видео на английском, для сомневающихся
Пацан радуется не потому что ему предупреждение дали. А потому что он в два раза разрешенную скорость превысил и отделался обычным штрафом без поездки в тюрьму.
Мотоциклист потом в другом видосе описывал, как он бегал по адвокатам и уссыкался от страха, что ему делать с этим штрафом: идти в суд и пытаться отбиться, но с вероятностью, что судья таки сочтет его превышение 123 в зоне разрешенных 65 за опасное вождение и влепит по максимуму или просто признать вину и заплатить штраф 300 долларов. Он таки просто заплатил штраф.
Вывод: переводчик полный кретин. Уж не знаю, случайно он так переводил или для красоты напиздел с три короба.
Это сообщение отредактировал olley - 14 янв 2020 в 04:23
какие к черту разрешенные 100миль в час на локальной дороге? дайте ссылку на оригинальный ролик со звуком
Трудности перевода.
На подобных дорогах максимальная 55 миль/час, что соответствует 88.5 км/ч превышение на 25 миль/ч, соответствует 40 км/ч. Да и по видео не видно там 126 миль/ч.
Скорее всего это не коп, а из службы шерифа. Впрочем никогда не встречал полицейских и службы шерифов не по форме, возможно где-то в глухой американской деревне такое возможно.
Мне интересно, как будет реагировать народ на копа в джинсах?
После просмотра ролика на английском, галимая постановка. Разрешено 55, а фиксируют 126 миль/час, запись в 123 миль/час точно ничего не решает. Патрульные копы на службе ходят экипированы, не вижу броника, в случае его отсутствия страховки не видать.
Это сообщение отредактировал Cones - 14 янв 2020 в 04:37
На подобных дорогах максимальная 55 миль/час, что соответствует 88.5 км/ч
Гм. Откуда такие познания? Вообще-то в Техасе на таких забубенных дорогах встречается ограничение и 70 миль/час (112км/ч). Пруф: https://goo.gl/maps/3pobqHKk6xYKCuCZA
Так и что тут такого? Сам живу в челябинской области, стаж вождения лет 13 лет, за всё время, не считая простой проверки документов, останавливали раз 5, в половине случаев отпускали с миром, с предупреждением. Так что, не знаю ребят, в РФ такое тоже возможно.
Только что со мной похожий случай был. Тоже в Америке.
Позвонил малой со школы, там локальное ЧП произошло - надо срочно забрать. Бросил всё, полетел за малым. Забрал, посадил на переднее сиденье (а ему нельзя ещё) полетел до дому.
На полпути домой звонок по работе, я по запарке не успел блютус включить, ответил без гарнитуры (запрещено). Пока разговаривал понял что превышаю, только подумал об этом - в зеркале уже мигалки.
Думаю ну пиздец, малой на переднем сиденье ($250), разговор по телефону ($450) и ещё превышение миль на 20 ($150-$250). Жена убьёт нахер. dead.gif
Подошёл примерно такой же коп, поболтали, спросил куда спешу, где работаю. Ушёл проверить мои прошлые косяки, вернулся и сказал что бы я так больше не делал. Пожелал удачной дороги и отпустил.
Тут конечно по этой теме другая атмосфера. Больше чем уверен что если бы я был чёрный он бы меня нахер арестовал.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Трудности перевода.
yaplakal.com