Если бы я увидел табличку с ограничением по максимальному весу в 13000 фунтов я бы тоже с ходу не посчитал сколько это в тоннах...
Тут проблема в другом, весь мир пользуется метрической системой, только американцы продолжают в футах да фунтах всё мерить...