M\V - аббревиатура Motor Vessel, есичо. То есть теплоход, судно с ДВС.
Писаки эти совсем отупели вже. Перевести с буржуйского даже лень по нормальному.
Вот бытовой яповец негодует, что же он там жрал всё это время?
Отвечаю. Сдавал местным барыгам всё что можно и нельзя. За бабло, за жратву, за дудки. С этим в Суэце проблем никогда не было. Аппаратуры и цветмета даже на етом задроченном балкере до ебени матери.
Сейчас уже, наверное, - было до ебени матери)
yaplakal.com