Ну все правильно. Если находишься в командировке, то все время в том числе и свободное время вечером и ночью ты застрахован как на работе. В то же время никто не запрещает вечером пойти в ресторан или на свидание.
Если ты в командировке, то во Франции тебе оплачивают и обед и ужин и вечером и в выходные. Хотя если ты приходишь с работы домой, а не в командировке, то есть то все равно будешь. Но уже за свой счет.