Очень жаль - голос знакомый, много в его переводе в подростковом возрасте пересмотрено было, но сегодня, как профессионал именно в этой области, могу сказать, что у него было много недочётов, как в плане озвучания, так и в переводе. Хотя тогда и не у кого проконсультироваться было - всё на коленке переводилось.
Но как коллегу жаль, конечно.
yaplakal.com