Тоже мне, бином Ньютона!
На росписных вазах в эротических сценах вполне себе яповские размеры. В Неапольском музее я лично видал даже и суперЯПовские.
А в скульптуре, действительно, махонькие.
Почему?
Да потому, что делать большие было непрактично! Древние греческие девушки их тут же отламывали и уносили как сувениры. Поэтому скульпторы стали уменьшать размеры, пока не пришли опытным путём к размерам, которые девушек больше не интересовали.
Античная настенная живопись, оформившаяся как род искусства позднее, автоматом ориентировалась на эстетические нормы, уже сложившиеся в ваянии.
Ну, а сильно потом, писатели обратили внимание на это обстоятельство и стали подводить под него теоретическую базу. Эстетика, мол, такая.
А на самом деле с эстетикой у древних греков было всё нормально. А маленькие писюны это всего навсего художественная условность, порождённая вышеописанными обстоятельствами.