А Вы своими мозгами подумать не можете, что союзники не боролись бы с фашизмом, если б СССР не дал немцам люлей и не выгнал их со своей земли? Союзнички вошли как раз, когда уже любому барану было понятно, что гитлеровцы продуют. Вот и поторопились, чтобы большевики не захватили всю Европу. Фашизм им был до лампочки. Проиграли бы мы под Сталинградом и тут же союзнички высадились бы не во Франции, а в Архангельске и Владивостоке, как в 1918. А когда эти вояки высадились в 1944, то чтобы этих клоунов немцы не скинули в море, советскому командованию пришлось начать операцию раньше назначенного срока, чтобы помочь собзничкам, а это привело к дополнительным потерям советских солдат.
Был бы телепорт, тов. Сталина бы поправил. Почтовая марка СССР 1943 года...
PS Это как бэ до высадки в 44м "клоунов", "вояк" и "союзничков", от которых, по-Вашему, у СССР лишь одни доп. напряги были.
Это сообщение отредактировал h812 - 3 сен 2019 в 22:55
в Сфере последних требований от Польши а это много не мало почти триллион евро за репарации второй мировой , Полякам говорят лишь то что они хотят слышать . Вообще очень сложно выстраивать политику когда в твоей стране на Западе и на Востоке стоят Американские базы , когда суверенитет страны похерен много лет назад , но надо опираться на факты , Германия вполне лояльна к России , все проекты которые заключены выполняются вовремя , имеется ввиду Северные потоки , все проекты если они вне политического поля и не подпадают под санкции США . Важны только факты и экономические интересы ,а болтовня пусть останется сетелитам США на Востоке .
Германии сейчас не позавидуешь. Она сейчас как та обезьянка : и умная и красивая. И гешефт с Россией очень выгоден, и против хозяина слово поперек не скажи.
ой бедная-несчастная Германия... а чё с вашим хасом-то случится? только не говори мне что ща обидетесь и вторую трубу строить перестанете
У нас историю прям щас переписывают и всем по хуй....
я вот не понимаю. У вас этоте льцин центр вызывает адовый подрыв пердака. В темах про вову, в темах про совок, про митинги за сквер , везде сраный центр.
Может отрастишь себе яйца и наконец хотя бы пикет проведешь против него? ну пожалуйста
Посмотрим что там говориться... Сила ее армии совместно с союзниками победила национал-социализм на западе и на востоке. Да о решающем вкладе СССР ничего нет. Понятно почему. Но и прямого отрицания участия СССР тут нет.
Посмотрим что там говориться... Сила ее армии совместно с союзниками победила национал-социализм на западе и на востоке. Да о решающем вкладе СССР ничего нет. Понятно почему. Но и прямого отрицания участия СССР тут нет.
Ты что мне выдел, что в тексте стартпоста это и изложено. Нужен был пруф по весомее- помог ТС, выложил.
Пы.сы. А ты чего разговариваешь как чиновник или диктор тв? Как сказано, так и сказано.
Тема о чём? Поблагодарили немцы янки, СССР- да же мельком не упомянули. Что ещё тут высасывать и словоблудит то?!
Это сообщение отредактировал pipeclogin - 4 сен 2019 в 02:13
«Мы все в эту годовщину смотрим с благодарностью на Америку. Сила её армии совместно с союзниками победила национал-социализм на Западе и на Востоке, и сила американских идей и ценностей, её дальновидность и великодушие открыли этому континенту другое, лучшее будущее», - заявил президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, выступая на торжественной церемонии в Варшаве по случаю 80-й годовщины начала Второй мировой войны.
Это старт поста(выжное место выделил). Посмотрим на этот отрывок речи на офсайте бундеспрезидента:
Цитата
Unsere Verantwortung, sie gilt auch der transatlantischen Partnerschaft. Wir alle blicken an diesem Jahrestag mit Dankbarkeit auf Amerika. Die Macht seiner Armeen hat – gemeinsam mit den Verbündeten im Westen und im Osten – den Nationalsozialismus niedergerungen. Und die Macht von Amerikas Ideen und Werten, seine Weitsicht, seine Großzügigkeit haben diesem Kontinent eine andere, eine bessere Zukunft eröffnet.
Herr Vizepräsident, das ist die Größe Amerikas, die wir Europäer bewundern und der wir verbunden sind. Dieses Amerika hat der Welt die Augen geöffnet für die unbändige Kraft der Freiheit und der Demokratie – gerade auch uns Deutschen. Diesem Amerika war das vereinte Europa immer ein Anliegen. Dieses Amerika wollte echte Partnerschaft und Freundschaft in gegenseitigem Respekt.
Выделенное переводится как: "совместно с союзниками на Западе и на Востоке", да Советский Союз как и союзник на Западе Англия например не упоминается, но на востоке от Польши кроме СССР ничего не было, а в исходнике: победила национал-социализм на Западе и на Востоке. Вот так передёргивая перевод, вам вдувают в уши неблагодарность и т.д. запада. В приведённом отрывке речи Штайнмаер благодарит трансатлантическое партнёрство и Америку в частности в основном за новое мировозрение, светочь демократии и бля, бля, бля...
В подобном контексте было бы как минимум не дипломатично напрямую благодарить СССР, тут же поднялись бы крики: За что благодаришь? За участие в разделе Польши? За железный занавес и танки в Варшаве 81-83-их?
ТС притащил сюда блохера, который либо по скудоумию, либо намеренно дует вам в уши, а вы жуёте не глядя. Это сообщение отредактировал Jamazaka - 4 сен 2019 в 08:11
И перепишут! У русских будет своя история, у гейропы с пендосами другая! А с нашим образованием всё идёт к тому, что и в России немалая часть жителей будет знать именно новую историю!
Историю постоянно переписывают. Мы - Русь, не знаем свою историю до 988 года. Что было ДО ? И что такое татаро-монгольское или монголо-татарское ИГО - миф или реальность. Где монголы, где татары. Непонятно
Вот так и происходит манипуляция сознанием с помощью СМИ. Переиначивание смысла слов и продавливание своего видения смысла сказанного. А ведь сказано все честно и правильно. "Сила её армии совместно с союзниками победила национал-социализм на Западе и на Востоке." Совместно с союзниками! И началось бурление говна у тех кто читать не умеет.
Вот так и происходит манипуляция сознанием с помощью СМИ. Переиначивание смысла слов и продавливание своего видения смысла сказанного. А ведь сказано все честно и правильно. "Сила её армии совместно с союзниками победила национал-социализм на Западе и на Востоке." Совместно с союзниками! И началось бурление говна у тех кто читать не умеет.
Посмотри немного выше, дело в том, что они слова местами поменяли и получилось, что Амерека победила нацизм на востоке и западе, вместо совместно с союзниками на востоке и на западе победила.
Вот так и происходит манипуляция сознанием с помощью СМИ. Переиначивание смысла слов и продавливание своего видения смысла сказанного. А ведь сказано все честно и правильно. "Сила её армии совместно с союзниками победила национал-социализм на Западе и на Востоке." Совместно с союзниками! И началось бурление говна у тех кто читать не умеет.
Посмотри немного выше, дело в том, что они слова местами поменяли и получилось, что Амерека победила нацизм на востоке и западе, вместо совместно с союзниками на востоке и на западе победила.
Ага, да я читал твой пост. Но даже и такой перевод меня устроил. Немного на грани, но в пределах дозволенного.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com