Лукашенко: «Если кто-то хочет потерять разум — потеряет русский язык. Если хочет потерять сердце — белорусский»

Вот это больше на правду похоже. Если табличку на русском не найдут - быстро найдут антибиотик в белорусском молоке. Перестраховывается.

Не, это надо быть духовноскрепным шовинистом

Я тоже этого не понимаю. На Украину с детства езжу(у меня там родственники живут,отец с 1994 года живёт),и то украинский выучил. А местные там и так 2 языка знают.

я в принципе не понимаю предмет обсуждения. мой отец белорус и моя мать украинка родили меня в латвии. теперь в москве мне надо выбирать друзей по национальности или родному языку? я лучше по степени говнизма буду.. спасибо

Мой маленький дружок,и подобные,а ты знаешь что такое управлять маленькой страной и не быть сожранным гигантами??? нет ,ты низуя не знаешь,так я тебе скажу,это лавирование,постоянное движение между льдинами,что бы не затерло,он бы рад остаться собой ,но не дают,каждый приходит и требует -" или за меня топи ,или тебе пиздец" ,так было всегда ,во все времена,если есть мозги можешь почитать историю.

Мы на матерном общались, все понимали.

Не тупым, а ленивым. Да и необходимости таковой не было. Потому что практически все белорусы и украинцы знают русский язык. Отсюда русскому нет потребности учить другой. Это во-первых. Во-вторых - неспособность очень многих русских к другим языкам. Ведь нас с детства практически учат английскому, 10 лет в школе, 5 лет в институте, а дальше "фейсом об тейбол"не идет у 90% изучающих.
Хотя вот моя бабушка родная, исконная "кацапка" с Брянских лесов, с 19 лет и до самой смерти прожила на Украине. И так не научилась говорить по-украински, разговаривала на такой дикой смеси русского с украинским, что мама не горюй. Впрочем никого в колхозе это не ебло абсолютно, все ее понимали и она всех понимала.

У меня одна из бабушек (по отцу) - сибирячка.
До сих пор не разговаривает на белорусском. Но понимает всё.

Тем не менее, дед (по матери), запомнившийся мне тем, что пиздил родню обухом топора за 1 русское слово в своём доме, всегда разговаривал с этой бабушкой на чистом русском.

Когда мы спросили "Шо за хуйня, дзеда?" - говорил (переведу) "Я вас хоть родному языку обучу. А она издалека приехала, с детства вкалывала на оборонных заводах, потом училась, в итоге среди всей родни старшего поколения - единственная умная. Кучу детей вырастила, некогда ей было ещё и язык учить"

Сейчас вот тоже - жена у меня украинка. Тяжело ей было на парах по "Истории Беларуси" в универе. Язык так и не выучила, но понимает.
Мы вообще многих соседей понимаем, что русских, что украинцев, что поляков.
Вот с литовцами сложней, хоть и были одним государством когда-то.

ЗЫ русские, интересующиеся старославянским - легко поймут белорусский. Наши месяцы, например, так и сохранились с минимальными изменениями.

ЗЗЫ долго товарищам объяснял, что у нас - 2 любви есть в языке, считаем это абсолютно разными вещами:
- К родине, детям, родителям, природе - "Любоў"
- К женщине - "Каханне".

Это сообщение отредактировал farmazonne - 19.04.2019 - 15:39

У меня папа был белорусом, деда я не знал, он погиб в 1942, но бабушка умерла в 1989 (мне было 19 лет). Так вот, бабушка моя родилась в 1904 году и всю жизнь прожила в Белоруссии в деревне в Полоцком районе, она всегда говорила по-русски. Да это был своеобразный русский, с вкраплениями славянских слов, но их было немного, это типа "нема", "бульба", "гроши" и т.д. А когда в середине 80-х в Белоруссии стали названия магазинов оснащать вывесками на белорусском (до этого они были на русском), мой отец (рожденный в Белорусской деревне в 1926), он не мог понять что за магазин такой под вывеской "тысяча дробязей"... Я не знаю где говорят на белорусском языке, но я его лично в жизни не слышал никогда, хотя в белоруссии бывал и бываю очень часто в силу своей полубелоруссности. Белорусский язык слышал только с экранов телевизоров и то только от ведущих, очень смешно видеть как журналист задает вопрос на белорусском, а респондент отвечает на прекрасном русском )))

Нет никакой особой неспособности русских к языкам. Учат всю жизнь через пень колоду английский, потомучто в школе учат через жопу. А реальной практики в жизни нет, поэтому если что-то и выучивается, то тут же и забывается. Все проблемы от того, что нам комфортно живется и без английского, украинского, белорусского или казахского. Если кому-то нужен английский по работе, он его выучит так же как человек любой другой народности.

За эту неделю, например:
- сосед по площадке - всегда говорит на чистейшем белорусском.
- 2е коллег - тоже.
- вчера на экскурсию ходили, "apb" сообщество ("Ахова птушак бацькаўщыны") - 1 орнитолог русскоязычный, второй - бел.
- Заправки есть сеть где с тобой говорят только по белорусски. Никаких проблем попросить перейти на русский нет, если что. Просто принципиально старт разговора идёт на определённом языке.

Сам ты идиот, он говорил про знание, а не про использование.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Более того - он "Шуфлядка" неправильно написал, афэлак нейкi!))

Да, помню как бабушка использовала слово "хучей" (быстрей), когда кого то торопила. А так да, русский с сотней других местечковых выражений.

А не наоборот? :)

Сейчас тебе за тупых покажут
Зараз тобі за тупих покажуть
зараз табе за тупых пакажуць

русский бы выучить xD

Вполне возможно, моя родня из северо-восточной части Белоруссии. Насколько я знаю в этих областях в основном говорят именно на русском.

Ребят, белорусы, а Вы когда пишите раскладку меняете постоянно? Или у Вас в раскладке одновременно и кириллица и латиница?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А, тогда всё правильно.
Восток у нас всегда сильнее под русским влиянием был.
Запад - пытался сохранить наследие языка, но перестарался с польским влиянием.

Потому сейчас с благодарностью деда вспоминаю.
Хоть и был он, на мой взгляд, чистым нациком. Но это у него от обиды на советскую власть. Земли отобрали, раскулачили семью, гнобили за то, что хранил дворянские грамоты времен ВКЛ и РП.
При этом, никогда не смешивал польский и белорусский. "Храни родной язык, чего бы тебе это не стоило".
Не согласен с его шовинизмом, но уважаю за чистоту языка и обучение детей.

ЗЫ с грустью наблюдаю огромный поток шовинизма на нынешнем ЯПе.
То нации нашей не существует, то языка, то хохлы все дерьмовые, а пшеки вообще сантехники-дебилы... Угу, как же.
При этом на наших популярных сайтах хватает таких же дебилов с нашей стороны. Чуть что не так в новостях - сразу вопли про "Чемодан, вокзал, Рашка".

Отдельная раскладка - "By"

90% документов(если не больше) на русском печатается, я за последние 15 лет один раз только переключался на BY раскладку, когда в универе учился.


Это сообщение отредактировал LeVoNDeM - 19.04.2019 - 16:15

Наоборот. Молодежь белорусского практически не знает. К концу 90ых он практически пропал с телевидения и начал уходить из школ, остались только два предмета на белорусском - сам язык и литература.

Да уж, шовинизма хватает, при том абсолютно бездумного. Как-то пару лет назад общался с ребятами молодыми (студенты) из Минска. Они там родились и выросли, но они себя считают (именно считают) литовцами. Обосновывая это тем, что когда-то Белоруссия была часть Великого Литовского Княжества... По белорусски они, кстати, не говорили от слова совсем ))
И да, часто езжу в Польшу на могилу к деду, интересно, что поляков я неплохо понимаю, впрочем как и сербов, хотя родился и вырос в Ленинграде.

Литвинами, наверное. Пусть считают. Кто-то вон себя полешуком или ятвягом считает. Перепись населения - забавная штука. Можно себя хоть ситхом назвать.

Не, именно литовцами, я у них несколько раз переспросил. Сам от этого маленько офигел.