Как юрист ты должен понимать, что прежде всего к ответственности надо привлечь журналиста, чтобы тот не нёс хуйни.
А вот я как сотрудник лаборатории по сертификации мебели могу авторитетно утверждать, что нет и никогда не выпускалось механизма для трансформации мебели для сидения и лежания (диванов-кроватей), способных нанести сколь-нибудь серьёзные увечья человеку (максимум палец прищемить).
А уж говорить о том, что серийно выпускаемая мебель имеет механизм автоматической! транформации способной сломать позвоночник человеку или рёбра (даже ребёнку) и речи быть не может.
Нет таких механизмов в мебели просто по факту, поскольку не применяются там таких силовых механизмов. К тому же механизм "диван-книжка" не имеет функции автоматического складывания. Там складывание (и раскладывание) осуществляется вручную. И от пинка просто ничего не произойдёт.