Элементарно. Не существует абсолютно одинаковых людей. Близнецов не различают только не знакомые с ними люди.
При общении достаточно быстро учишься их различать (мимика, взгляд, движения). А через некоторое время вообще перестаешь понимать, как этих людей можно было перепутать - они же очевидно разные
Так что про "ошибки" это все байки котоламповые. Так говорят люди, кто никогда не общался с близнецами длительное время.