А зачем доступ. Есть список заболеваний (с кодами МКБ) с которыми за руль ни-ни.
Что мешает сделать систему как сейчас со справками?
Человек поступает в больничку ему диагностируют заболевание из списка.
В ГАИ автоматом улетает сообщение "У гражданина Ф.И.О. ДД.ММ.ГГГГ рождения присутствуют ограничения к управлению ТС".
Система проверяет есть ли у гражданина Ф.И.О. ДД.ММ.ГГГГ рождения действующие права.
Если нет, сообщение отправляется в утиль.
Если есть, дело передается живому гаеру.
Как итог, диагноз не известен но можно принять действия.