Не знаю, увеличенную фотку посмотрел - не похоже, что литейщики.
Думаю, какие-нибудь толкиенутые втихаря вырезали, никто не заметил, а через некоторое время бронза снова потемнела.
ЗЫ. Хотя я не литейщик, конечно, но на самой скульптуре гораздо большая... зернистость что-ли. Грубее она существенно, чем надпись.