Васильева пообещала устроить "чистку" русского языка


Страницы: (13) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

СИЛужеNET

5.09.2017 - 12:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.06.15
Сообщений: 3720

Цитата (скумбрия @ 5.09.2017 - 12:34)

Надо начать со СМИ.
А то, что ни фраза, лайфхак, майнинг, блэкаут, копипаста, спикер, хакер, фейсбук и прочая херня.

Васильева пообещала устроить "чистку" русского языка

[^]

~~fatman2~~

5.09.2017 - 12:41

Статус: Offline

Бывалый

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 1878

Цитата (Rold @ 5.09.2017 - 12:36)

Цитата (Andrew73881 @ 5.09.2017 - 12:28)

вместо автомобилей - самобеглые повозки

Как поляки автомобили называют - самоходы.
На "ингредиенты" она зря наехала, а вот менеджеров в приказчиков и официантов в половых можно переименовать.

да чо поляки, вон у чехов можно принцип взять
“Возидло”, “плавидло,” “летадло” – наземный, водный и воздушный транспорт;
“шлепадло” – водный велосипед;
“вонявка” – духи
и тому подобный принцип

[^]

slavalex61	5.09.2017 - 12:42 [ показать ] 6
Статус: Offline Приколист Регистрация: 19.08.15 Сообщений: 243	В украинском языке тоже позаменяли некоторые иностранные слова. Что получилось? Смотрим: автомобиль - автивка, аэродром - литовище, аппендикс — "хробаковидное охвостье. И самое прикольное словечко - "нацюцюрник". Что это? А вот презерватив!
	[^]

AlexZombie	5.09.2017 - 12:42 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.01.11 Сообщений: 5145	Респект Васильевой, чо.. PS: Других-то проблем нет.
	[^]

~~fatman2~~

5.09.2017 - 12:46

Статус: Offline

Бывалый

Регистрация: 28.05.12
Сообщений: 1878

Цитата (slavalex61 @ 5.09.2017 - 12:42)

В украинском языке тоже позаменяли некоторые иностранные слова. Что получилось? Смотрим: автомобиль - автивка, аэродром - литовище, аппендикс — "хробаковидное охвостье. И самое прикольное словечко - "нацюцюрник". Что это? А вот презерватив!

кроме автивки, это все интернетский гон.
А вот "автивка" - это как раз "изобретение" времен раннего СССР, которое в 30-х годах было отмененно
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%...%BD%D0%B8%D0%B5

[^]

Катафалк

5.09.2017 - 12:53

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 22.07.14
Сообщений: 957

Цитата (Lucky3 @ 5.09.2017 - 14:32)

Во всем нужна мера и здравый смысл. Но слова типа "омбудсмен", можно и заменить. Неплохо бы еще бороться с "возбУжденьем" дел.

Да-да-да, пускай по "юридическому" сленгу пройдутся. Невозможно же читать.
А омбудсмен я всегда читаю как обмудсмен. Обмудс мен. Человек-обмудок.

[^]

Катафалк

5.09.2017 - 12:59

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 22.07.14
Сообщений: 957

Цитата (Bunker @ 5.09.2017 - 14:33)

Цитата (da83 @ 5.09.2017 - 12:26)

Министерство образования и науки, по сообщению главы ведомства Ольги Васильевой, исключит из учебников русского языка слова «паркинг», «бизнес», «шопинг», «ингредиенты» и другие заимствования из иностранных языков.

а также "лизинг", "маркетинг", "конвертинг" и "прилепинг". ©

ps. интересно, «ингредиенты» чем она собирается заменить?
«компонентами»?

Компонент - это латинское слово.
"составляющие", возможно.
Состав - это древне-славянское слово. Хотя, сцуко, пришло из греческого.
И чо, блядь, сука, теперь, нахуй, делать?

А мат - это заимствования из тюркских языков.

"Чисто русские" слова - ещё поискать нужно.

[^]

nonexchange	5.09.2017 - 13:05 [ показать ] 4
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 23.06.10 Сообщений: 148	Сперва надо заменить слово "Васильева", так как оно имеет греческое происхождение
	[^]

Гаррет	5.09.2017 - 13:08 [ показать ] 0
Статус: Offline Кок Регистрация: 13.08.13 Сообщений: 8178	Лингвисты вообще разливают заимствования. И как раз заимствования, когда одним словом заменяется несколько, "плохими" не считаются. Каким одним словом можно заменить "ингредиенты"? Вот "паркинг" да, это просто "стоянка". А ингредиенты?
	[^]

nonexchange

5.09.2017 - 13:10

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.06.10
Сообщений: 148

Цитата (Гаррет @ 5.09.2017 - 14:08)

Лингвисты вообще разливают заимствования. И как раз заимствования, когда одним словом заменяется несколько, "плохими" не считаются.
Каким одним словом можно заменить "ингредиенты"?
Вот "паркинг" да, это просто "стоянка".
А ингредиенты?

Очень просто - начинка

[^]

TankistKTU	5.09.2017 - 13:10 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 23.12.14 Сообщений: 792	Просто прикрытый распил денег на новые учебники!
	[^]

Pharaon

5.09.2017 - 13:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.10.13
Сообщений: 3678

Цитата (fatman2 @ 5.09.2017 - 12:41)

точно

[^]

Гуллипут

5.09.2017 - 13:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.10.09
Сообщений: 2582

Цитата (da83 @ 5.09.2017 - 12:26)

запостил коммент на сайте в интернете с помошью компьютерной клавиатуры

- написал сообщение на странице в мировой паутине с помощью устройства ручного ввода в вычислительную машину (sic!)

[^]

Vardok47

5.09.2017 - 13:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.12.15
Сообщений: 4751

Цитата (da83 @ 5.09.2017 - 14:26)

Дело вроде правильное, но зная наших чиновников....хрен знает, что из этого выйдет. По идее, если описать то, что я сейчас сделал ( запостил коммент на сайте в интернете с помошью компьютерной клавиатуры)- тоже сплошь заимствования.

Правильное-правильное. А из этого предложения первые два это жаргонизмы, в то время как остальные действительно заимствования.
Т.е. запостить коммент = разместить/оставить комментарий.

[^]

~~Gibonchik~~	5.09.2017 - 13:13 [ показать ] -2
Статус: Offline Ну и хули? Регистрация: 2.07.16 Сообщений: 1610	Лучше бы мозг себе почистила!
	[^]

Lanista	5.09.2017 - 13:13 [ показать ] 4
Статус: Offline Оператор ПК/ПКМ Регистрация: 21.02.14 Сообщений: 1559	Ну что, переходим на ~~новую лексику~~ словеса новые? Поелику неже словеса сии большею своею частию утрачены, полагаю я, что надобно будет особую палату учредить, дабы от словес иноземных речь нашу очистить и ~~документоооборот~~ грамотокруговерть в соответствие с новыми повеленьями привести. Если серьезно, то в современном русском порядка 35% корней слов имеют латинское происхождение, около 10% - немецкое и иное германское, около 7% - английское, около 2% - французское. С плугом и сохою останемся, да ~~агропромышленный~~ сельскохозяйственный ~~сектор~~ участок боронить конно будем. Это сообщение отредактировал Lanista - 5.09.2017 - 13:17
	[^]

ДядяПавлик	5.09.2017 - 13:13 [ показать ] 4
Статус: Offline Приколист Регистрация: 21.07.16 Сообщений: 289	Языку всеравно на то что кто-то что-то запретит. Будут говорить как удобнее и короче по звукам.
	[^]

Dimasik87	5.09.2017 - 13:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.12.16 Сообщений: 3514	А что нибудь посерьёзнее из источников есть?
	[^]

LeadDeadHead	5.09.2017 - 13:14 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 1.12.11 Сообщений: 3715	Эммм... А "ингридиенты"-то ей чем помешали?
	[^]

Alex0053

5.09.2017 - 13:19

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 1.09.11
Сообщений: 12373

Цитата (Rold @ 5.09.2017 - 11:36)

Цитата (Andrew73881 @ 5.09.2017 - 12:28)

вместо автомобилей - самобеглые повозки

Директоров - в помещиков
депутатов - в бояр
президента - ...

[^]

Alex0053

5.09.2017 - 13:20

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 1.09.11
Сообщений: 12373

Цитата (Гаррет @ 5.09.2017 - 12:08)

Составляющие

[^]

arariel

5.09.2017 - 13:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.05.17
Сообщений: 2088

Цитата (slavalex61 @ 5.09.2017 - 12:42)

"автивка" - это "авто". Или у вас машины не называют "авто"?
И эти слова старые. И были давно.

А нацюцюрнык в простонародье - это просто тряпка или платочек который надевают детям-младенцам иначе "слюнявчик".
А презервативом он стал так же как и "костюмчик", "бетменчик" и ещё куча уличных сленговых слов. Чисто по приколу.

[^]

FedorDK

5.09.2017 - 13:23

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.10.11
Сообщений: 27986

Цитата (РадиоХобот @ 5.09.2017 - 12:31)

Еще бы учебники по русскому языку русскоязычные писали бы, а то хачи какие то пишут.

Какой вы толеГантный однако.

[^]

Кнехт65	5.09.2017 - 13:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Вольно дум Регистрация: 29.12.16 Сообщений: 2042	Книги жечь скоро начнём? Министр и президент - тоже не наши слова....
	[^]

Barambeck	5.09.2017 - 13:26 [ показать ] 8
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.09.09 Сообщений: 334	Лютое недоумение вызывает, когда люди пролонгируют договор, вместо того, чтобы его продлить.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 22134
0 Пользователей: