Нашел первоисточник -
Colombia Reports, на инглише.
Чувак реально ранил пятерых и скрылся в джунглях. О его дальнейшей судьбе ничего не известно.
Он был заложником полгода, АНО поймали его когда он ловил лягушек для перепродажи на международном рынке.
Изначально его посчитали гражданином Армении.
А в джунглях, в которые он сбежал, орудуют другие группировки, типа AGC, которые пострашнее АНО, ибо за наркотраффик. АНО хотя бы политические.
Такие дела.