«Frankfurter Allgemeine Zeitung» проинформировала своих читателей, что русские запустили на околоземную орбиту олимпийский факел. Новость сопровождалась насмешливым комментарием о гигантомании хозяев зимней олимпиады и мнением экспертов, что подобные акции профанируют полеты в космос.
Педантичные немцы, упомянув о том, что факел весит 1,8 кг, заодно подсчитали, что доставка одного килограмма полезного веса на МКС обходится в 22 тысячи евро. Запланированный на 9-ое ноября цирк с выходом двух космонавтов Сергея Котова и Олега Рязанского в открытый космос, где один космонавт символически передаст факел другому, обойдется в 1, 5 миллиона евро на человека. Целью символического действа является изготовление фотографии с 400- километровой высоты, на которой должна быть запечатлена данная квази-эстафета на фоне планеты Земля, причем желательно так, чтобы внизу угадывался город-курорт Сочи.
Журналисты «FAZ» приводят мнения ученых NASA о ненужных трудозатратах за счет собственно научных экспериментов, запланированных в околоземном пространстве. Хотя сама фотосессия на орбите займет лишь один час из запланированных шести, в ее подготовке вынужденно задействованы все девять членов интернационального экипажа МКС.
«Впрочем» -замечает газета, «для личного престижного проекта Владимира Путина расходы совершенно не важны. Главное это уникальные фотографии, тем более, что при сопоставлении с миллиардами, потраченными на олимпиаду, расходы на «самую большую эстафету в истории» с остановками на Северном полюсе, дне Байкала и на вершине Эльбруса кажутся скромными».
Заметка завершается издевательским замечанием, что полет факела в космос выгоден тем, что по соображениям безопасности его нельзя зажигать ни на МКС, ни в в открытом пространстве , «так что печальную судьбу своих десятки раз потухавших земных коллег, он не повторит».