Частично с Вами согласен.
Проблема в том, что психика у людей, которые реально принимали участие в боевых действиях, или ломается, или отупляется.
Я сужу по себе и своим сослуживцам.
Кто сломался - отправились уже туда, откуда нет возврата.
Кто отморозился/отупился - живут и не особо любят говорить о событиях, в которых участвовали. Ну был. И что? Этим не козыряют и не бравируют. Не принято в наших кругах.
Заодно, приведу пример моих предков. Ни мой дед (3 года на фронте 1943-1945), ни мой отец (2 года на фронте 1944-1945, демобилизовался из Румынии в 1952), также особо не рассказывали о войне. Второй дед погиб в 1942. На мои расспросы помню дед отвечал: "Внучек, страшно там было".
Насчет синдрома: да, иногда проявляется. В виде головных болей и кошмаров. Но эта проблема действительно тех, кто был.