Полмиллиона новых терминов может появиться в казахском языке

timberley

А вот я так не думаю. С переходом на латиницу, знающая английский молодежь почти сразу начнет заменять некоторые казахские слова английскими, где это будет проще. И, несмотря на навязанные словарями понятия, часть будет использовать именно английские понятия. Ну а дальше - больше.

Ну это и сейчас происходит и в русском языке и в других. По вашему через лет 10 и русский язык исчезнет в тени английского? Это понятие растяжимое.

Цирк казахский столько терминов заябуться запоминать.

timberley

Русский язык спасает хотя бы другая графика). Но и не стоит сравнивать силу русского языка и казахского, уж извините, но на казахский сейчас гораздо проще пока повлиять, нежели на русский.

Графика не при чем. Сам же писал "Тим лид". Тимбилдинг, билдинг, бодибилдинг, армреслинг, интернет, компьютер, фэйс, фэйспалм, футбол и так далее. Это что? Русский язык спасает то что на нем разговаривает ну ооочень много людей и поэтому он не теряет свою самобытность. Вот тут приводили слова галамтор, эуежай, китапхана и т.д.. Вот то что на каждое слово есть казахское слово и спасет от тени английского. Потом жаргонизм в казахском не так распространен как в русском. Так же как и не прижился падонковский сленг даже тут на Япе.

Вся эта "латиница" и прочее - это такое мягонькое, "незаметное, типа", движение в сторону пантюркизма и "великого турана".

Хотя, не понимаю - к чему такие реверансы?
Сразу бы уж вводили турецкий алфавит.

А чтобы два раза не вставать - и язык турецкий.
Всё равно же к этому двигаются - зачем уж тогда кокетничать?

Осенью 1991 г. представители тюркских стран согласились ориентироваться на турецкий алфавит при уходе с кириллицы (на конференции в Стамбуле).
Но даже те кто перешёл на латиницу в 90-х не стали автоматически использовать турецкий алфавит, даже страны с совсем близкими огузскими языками. У самого близкого правда различие в одну букву.
А вот казахский и узбекский уже языки других подгрупп и поэтому у них отличий гораздо больше.

Да у них давно придуманный язык в ходу . В годы моей учёбы в школе весь словарь помещался на четырёх страницах в конце учебника по казахскому языку .

при союзе большая часть чиновников и тп уже бы тайгу подстригала

Горжусь, тем что я русский и живу в России!!
У нас вообще всё заебца!

Не мелодичный язык у казахов, другое дело у манголов. Хуяг машин например.

так вот и я съебываю отсюда, не хочу что-бы ребенок забивал себе голову не нужным ему и не востребованным , кроме как в аулах языком, и нет желания числиться в обслуге титульной нации, пусть они из монголии себе спецов вытаскивают

На Украине тоже обсуждают нужды народа...

Это вообще шедевр! Учебник по английскому или немецкому в руки брали?

Бля, братан, я не понимаю как ты дошел до такой жизни.

Ага, ну да ну да. А Горбачев значит с луны свалился?

До какой? Я тоже документы готовлю, и тоже из-за образования. Русский порезали в школе - мало того, что сейчас не читают - его и в школе теперь недостаточно изучают и те пять часов казахского языка и литературы - к чему? А с трехъязычием - ни одного языка нормально знать не будут, ни большинства предметов. И после этой школы, чтобы поступить в нормальный российский ВУЗ, нужно потратить туеву хучу времени, денег и нервов на репетиторов. По крайней мере, первые выпуски так и будут. Потом, конечно, всё обкатается, но вот не хотел бы чтобы на моём ребёнке это обкатывалось.

Это сообщение отредактировал VictorYang - 12.04.2019 - 15:21

К обслуге титульной нации себя причисляет или думает что его причисляют. Короче комплекс какой то. Я про это. А то что уехать хочет, так это его право и никто не осуждает. И тебя тоже. А про репетиторов, так и у меня обе к репетиторам ходят по нескольким предметам и это для того чтобы поступить в наш Вуз, ну и вообще чтобы знания были. Старшая со следующего года в профильный лицей идет, в физико-математический. Поступила после жестких экзаменов. И это не в школе дело, обычная школа не может дать необходимый объем знаний и не потому что слабая, а потому что в классе 80% овощи.

Это сообщение отредактировал timberley - 12.04.2019 - 15:29

Вот скажи честно. Ты попутствуешь нежеланию ребенка заниматься казахским языком и литературой и историей. Ребенок это видит и понимает что ты сам не видишь смысла и не хочет учиться. Завтра он не захочет заниматься химией или немецким, а если еще и второй язык, то и итальянским каким нибудь. И ты хрен его убедишь что учиться надо. Ребенку без разницы - казахский язык или английский или русская грамматика, ни то ни другое ему ваще нахер не надо, а когда родители способствуют нежеланию, то все, каюк. Думаешь я не понимаю что часов на изучение истории Казахстана много и можно было бы заменить на химию? Понимаем, но молчим, потому что ребенок просто приучается учиться. Завтра он с легкостью начнет изучать любую историю или предмет. Потому что независимо от того что он изучает у него повышается интеллект. Хотя бы исходя из такой точки зрения можно смело закрывать глаза на недостатки системы образования. Хотя там и много плюсов есть, уж я точно знаю.

Ну, как бы, кроме "поехал на работу", нет, дико не звучит. Про работу, как-то, да, а остальное нет, не дико.

timberley

У моего ребенка нет нежелания - он маленький ещё. И дело, скорее, не в самом изучении казахского, а в урезании часов родного языка.

Больше того, некоторая, изначально говорящая на английском, молодежь начнет заменять казахскими, гораздо больше подходящими ко смыслу, контексту и звучанию, словами убогие английские словосочетания. Тут-то, как раз, и наступит новый серебряный век в английской поэзии, золотой - в экономике, и вообще наступит всемирный ренессанс.
Согласитесь, "bolw nemese bolmaw - bul mäsele" звучит стократ поэтичней уже порядком приевшегося "to be or not to be - this is the question", а "qanağattandırılmağandıqtarıñızdan" - гораздо весомее, чем простое "dissatisfied".
И самое главное, не нужно оркско-назгульско-клингонский язык для очередных "Властелинов Колец Стартрека" изобретать, достаточно латиницей по-казахски херачить, все фанаты в Америке будут кипятком ссать.

Это сообщение отредактировал RealRatibor - 12.04.2019 - 15:53

Это на тему "английский будет легче учить"? Я этого не утверждаю совершенно, но в "тень" английского казахский вполне может зайти. И да - транскрипция неправильная латинская.

Говорю честно.Я хотела,чтобы мой сын знал казахский язык, ,чтобы он мог понимать,то что написано по-казахски,то,что говорят по-казахски.Да хотя бы потому,что считаю,чем больше человек знает языков,тем лучше для него.Сын старался,правда,старался.Но он его НЕ знает,отучившись 11 классов (правда,не в казахской школе).Я больше даже скажу,его одноклассники казахи в знании казахского языка недалеко от него ушли.Чехарда учителей,плохая методика преподавания дали в совокупности такой результат.Скажете,надо было нанимать репетиторов?Отвечу-наш семейный бюджет того не позволял.Ах,сколько в казнете мной копий было сломано по этому поводу,т.к. ответы мне на мои доводы были в стиле,что я как потомок оккупантов,шовинистка и пр. не уважаю казахов и не хочу их уважать и т.д. и т.п.

Это сообщение отредактировал Зашедшая - 12.04.2019 - 16:05

Зашедшая

Другая позиция, но плохая методика тоже имеет место быть. Тем более, у нас на севере - на юге и западе есть какая-никакая языковая среда.