Русский немцу жалуется - какой сложный язык немецкий, вот взять хоть это ваше труднопроизносимое слово Sehenswürdigkeit. Немец спрашивает а по-русски намного проще будет? Конечно, отвечает ему русский, по-русски это слово будет - Достопримечательность.
Это сообщение отредактировал dims314 - 11 окт 2016 в 23:59
Ее родители, украинские евреи, эмигрировали в 1991 году в США из Черновцов. "Бабушки и дедушки Милы говорят только на русском, поэтому мне пришлось пройти полугодовой курс изучения языка. Вообще, русский - очень агрессивен. И не важно, что вы говорите на русском - всегда такое впечатление, словно вы орете. В семье Милы все всегда говорили именно так - агрессивно
- Сёма, ты знаешь, эти Роллинг Стоунз ужасно нелепы! Ни слуха, ни голоса, картавят, шепелявят... - О, ты был на их концерте, слушал? - Та не, мине Мойша напел
Странно, что никто не упомянул, а я не раз читал, что португальский, если не прислушиваться, очень фонетически, интонационно и эмоционально похож на русский.
Кутчер он, Кутчер. Причем у нас его сначала правильно произносили, когда по МТВ показывали "Подставу", а потом понеслась на все лады - Качтер, Кэчтер даже
Да ладно вам, английский помягче и поприятнее будет, хоть и не французский. НУ какой есть теперь. КСтати мое мнение что украинский погрубее еще звучит,все их зрады и пэрэмоги , постоянное сочетание звуков "э" и "р".
Да ладно вам, английский помягче и поприятнее будет, хоть и не французский. НУ какой есть теперь. КСтати мое мнение что украинский погрубее еще звучит,все их зрады и пэрэмоги , постоянное сочетание звуков "э" и "р".
Не знаю, как по мне, то французский звучит грубее английского и вообще некрасивый язык. Каждому свое...
Странно, что никто не упомянул, а я не раз читал, что португальский, если не прислушиваться, очень фонетически, интонационно и эмоционально похож на русский.
В каментах на ютубе иностранцы, видел, пишут, что португальский похож на славянские языки. Скорее всего, благодаря твердому "р", большому количеству шипящих и сильной редукции гласных (т.е. безударные произносятся нечетко и "смазываются"). А английский, вообще-то, очень по-разному звучит в зависимости от страны и региона. Как по мне, в америке его здорово испортили "гласным р" и произношением в нос.
Это сообщение отредактировал киноман - 12 окт 2016 в 00:49
Да ладно вам, английский помягче и поприятнее будет, хоть и не французский. НУ какой есть теперь. КСтати мое мнение что украинский погрубее еще звучит,все их зрады и пэрэмоги , постоянное сочетание звуков "э" и "р".
Не знаю, как по мне, то французский звучит грубее английского и вообще некрасивый язык. Каждому свое...
Я учил год в универе французский, слов много общих с английским, звуки произносятся в основном губами, язык любви.
ПОльский то же славянский, наверное на ухо неискушенного англосакса примерно как русский. У них так же, как и у нас, звук "ы" даже есть и русские матюки. ОТ нас видимо опылились. НУ шипят конечно.
Это сообщение отредактировал planplan - 12 окт 2016 в 01:00
Странно, что никто не упомянул, а я не раз читал, что португальский, если не прислушиваться, очень фонетически, интонационно и эмоционально похож на русский.
Кстати да-тоже очень давно обратил внимание-как-то странно он звучит. Вроде родственнен испанскому,а звучит по славянски. Много шеканий и чеканий... В общем языки-интересная тема если разобраться...
Возьмите,например,галльский язык или гаэлик по-ихнему-очень сильно созвучен кавказским языкам... У них даже танец такой есть-"Черкесский круг".Так и называется.
Или послушайте "Приключения бравого солдата Швейка" в оригинале-на беглом чешском языке. Иногда трудно отделаться от ощущения что вы слушаете грузинскую речь. Короче-"все смешалось в доме Обломовых"... Грузинский кстати тоже очень красивый язык-много необычных и специфичных звуков... Эх-было б время-учил бы новый язык каждый месяц...
Русский язык знаю,Деми Мур знаю,Маколея Калкина тоже.Эштон Катчер?Мила Кунис?Критика?!Как жить-то теперь?
Это сообщение отредактировал AKMS - 12 окт 2016 в 01:23
Недавно для себя открыл ,что на ютьюбе можно включить субтитры,они часто идут на языке оригинала,ну а далее их можно перевести на русский.Лучше чем ничего,но коряво конечно.
Это сообщение отредактировал planplan - 12 окт 2016 в 01:30
Поскольку на английском, например, она вполне свободно умеет очень нецензурно ругаться. В чем виноват сам Эштон: малышка однажды подслушала, как Катчер "обложил" их пса Рикки, напустившего в доме лужу, и моментально взяла новые слова на вооружение.
А какие там на аглицком изыски то?? fuck да fucken shit... че то больше ничего на ум не приходит. То ли дело на "великом и могучем")))
Это сообщение отредактировал ascorbin - 12 окт 2016 в 01:35
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com