Трансформаторная подстанция на АЭС как футбольное поле. Там не один БОЛЬШОЙ трансформатор а целая сеть.
Способность вырабатывать энергию у станции не нарушилась (Реактор цел, турбина цела гнератор цел).
Если уж ОЧЕНЬ сильно "на пальцах", то представьте себе что:
Реактор - двигатель
Турбина+генератор - динамомашинка
Трансформатор - Трансформатор
Двигатель глушим, динамомашину отключаем чтобы не вырабатывался ток. Трансорматор сгоревший меняем на новый.
В штатном режиме глушат. Ибо дорого просто в никуда работать. Уран то денег стоит. А турбина без генератора может и дальше спокойно работать. Только смысл?