С фигали? Опять теория заговора? Что за досужие домыслы? Есть текст договора, в нете куча сканов -
вот в удобоваримом виде какая нафиг аренда? Написано же
His Majesty the Emperor of all the Russias agrees to cede to the United StatesЕго величество Император всея Руси соглашается уступить Соединенным ШтатамНи о какой аренде либо временной передаче речь не идет. И да - то, что договора на русском нет объясняется очень просто - дипломатическим языком Российской империи был французский и на нем договор есть.
Что за задорновщина-то, епт? Первоисточники почитать самолично слабо?