1. Лишний вес, огромные затраты.
2. Подвижный ретранслятор должен постоянно удерживать свое положение и направленные антенны, тратить энергию на корректировку.
3. Если у Луны есть стационарная орбита для спутников, то она в несколько раз выше земной, сигнал будет сложнее передать.
4. Такая стационарная орбита находится скорее за Луной, т.е. прямо на Землю ей сигнал не передать, потребуется ретранслятор на краю Луны, с которого будет виден и спутник и Земля.
5. Действительно, чего ради заморачиваться? Видимая поверхность не менее интересна.
А что там спрятано?
Города там стоят, заводы, тарелки маршрутные летают. Луняне в интернетах сидят и рассказывают друг другу небылицы, что дескать если пробраться в заповедную сторону, то можно увидеть какой-то огромный шар в небе, называемый Земля, и на этом шаре, подумать только, возможно что-то спрятано. Только рассказать об этом никому не успеешь, подлые Земляне как только тебя заметят, пришлют корабль прилунятся тебе прямо на голову. Хотя казалось бы, чего проще, продолбить Луну и выходить на поверхность ночью, когда тебя не видят. Но ни полового органа доминирующего лунного самца никто не хочет заморачиваться.