Британской семье грозит тюрьма или выселение за то, что они живут вне системы

Семья Мейсонов купила заброшенный сад и выехала из муниципального дома. Их независимая жизнь озадачила местные власти, которые приказали им или отказаться от собственности или попасть в тюрьму. Как пишет сайт This Is Devon:

Семья, живущая «вне системы», сообщила, что ей грозит тюремный срок, если они не съедут со своей собственной земли в Вилланде и не вернутся к обычному существованию. Стиг и Дина Мейсон купили Максбирский сад, когда им два года назад досталось неожиданное наследство и они смогли покончить с бедной жизнью в муниципальном жилище в Хартфоршире.

Мейсоны приобрели заброшенный участок в четыре акра (=1,6 га), который они превратили в самодостаточное и полностью обеспечивающее их потребности поместье с огородом в 400 квадратных метров, парниками и теплицами для выращивания овощей и фруктов, курами-несушками и садом, который они возродили, посадив 14 новых яблонь различных сортов. Дина получила наследство от внезапно скончавшейся тёти, и полученные ею 47 тысяч фунтов были потрачены на покупку земли и создание подсобного хозяйства, в котором их потребности в энергии покрывают дровяные печки и солнечные панели.

Супруги, у которых двое мальчиков в возрасте 8 и 9 лет, говорят, что поскольку они переехали жить на это место, чтобы работать на земле, местный совет округа Мид Девона сгоняет их с земли на том основании, что они якобы не нарушают статус земель сельскохозяйственного назначения.

Нынешний доход Дины обеспечивает семью всем необходимым помимо того, что они выращивают сами, однако содержать их собаку Му в отдельной конуре денег не хватит.

Супруги говорят, что они сейчас не получают никаких государственных пособий, и опасаются, что если они откажутся от жизни «вне системы», то могут оказаться среди жильцов муниципального дома и им придется получать пособия на жилье и оплату услуг ЖКХ.

Анна Уолингтон, чья семья имеет собственность в этой деревне уже 44 года, написала в окружной совет письмо в поддержку семьи, приводя в пример их упорные усилия по возрождению «быстро деградирующих земель». Еще один житель деревни Дэвид Томпсон говорит, что «они стараются жить согласно установкам правительства, проявляя бОльшую заботу об окружающей среде, а ведь это последний сад в окрестностях Вилланда».

Джон Кларк, заведующий отделом землепользования, говорит: «Чтобы получить разрешение на переселение на сельхозугодья, вы сначала должны доказать, что там необходимо кому-то проживать, например, чтобы ухаживать за скотом или обрабатывать сельхозкультуры, а во-вторых, нужно доказать, что это хозяйство сможет обеспечить прожиточный доход по крайней мере для одного работника».

http://perevodika.ru/articles/23671.html

Это сообщение отредактировал GTV - 12.10.2013 - 09:19

Ебануться все кричат! Маразм и бред крепчают!

Это не моразм, а епанутая система...

мдэээ... по другому у них там все...

Сочи по английски ?

дауншифтинг по английски...not bad

от Мейсонов пошли масоны сдается мне что не с проста так кипишь

просвятите меня, за что их выселяют та?

Если все разбегутся, то и властвовать не над кем. Вот система и паникует. Сам всё хочу свалить с города.

Государство всегда есть насилие над личностью! Ни одна гос система не терпит независимых от нее.

Что вам не понятно? Это земля в черте города. Мало того, это был сад. А они там огород затеяли. Так нельзя, они там не одни живут.
Вы напрасно себе думаете, что если что-то моё, то что хочу то и делаю с этим. Хрена лысого. Сначала разрешения у всех спроси, и это правильно. В противном случае люди с ума начинают сходить и город превращается в гору кирпичей, а зачастую здания просто опасны.
Сносят стены несущие, устанавливают балконы, заваливают говном своим пожарные выходы, везде заборы ставят, перекрывают дороги, это же не город а зона выживания. А почему? Вседозволенность. Власти нет + коррупция. От того и девиз — что хочу то и ворочу.
А англичане молодцы, следят за порядком. Не то, что наши толстожопые гандоны.

Это сообщение отредактировал Звездочет - 12.10.2013 - 10:03

Ктож так систему ебет? Им стоит обратно получить муниципальное жилье, получить пособия, сдать жилье гастарбайтерам-нелегалам, а самим жить на даче! Тогда и на будку собаке хватит

Это просто едросовская агитка,ни слова правды.
Ну или как вариант,нецелевое использование земель

Это сообщение отредактировал ВерхнийПреде - 12.10.2013 - 10:17

О! жирная мамаша и утырок-обкурыш батя,100% хочет выращивать коноплю в огороде,в Англии многие так делают,покупеют голландские семена на ебее,горшки,фольгой обматывают стены в комнате,потолок,лампы и процесс пошёл!

"нужно доказать, что это хозяйство сможет обеспечить прожиточный доход по крайней мере для одного работника".
ну и вообще вышли из матрицы...

Это сообщение отредактировал GTV - 12.10.2013 - 10:29

Нашла оригинал. Они не имеют право жить там, т.к. эта земля предназначена исключительно как огород. Там нет дома, они живут в переделанном сарае.

Чтобы получить право там жить, им нужно доказать, что их хозяйство нуждается в постоянном присутствии. Т.е официально изменить статус земель. Думаю, дело осложняется тем, что у них два маленьких ребёнка, которые живут в сарае и грузовике, и дом они построить не могут, Вот власти их и пытаются вернуть в квартиру.

Это сообщение отредактировал Darkangel666 - 12.10.2013 - 11:36

Кончай пиздеть!!!! вот ссылка на оригинал! Где черным по белому написано... земля только для сельскохозяйственного использования и жить на ней запрещено. И да, про тюрьму там не слова!!!!

Это сообщение отредактировал nixRB - 12.10.2013 - 12:26

им так проще, когда у тебя все на виду.

за то, что им теперь нахрен не нужно государство...

А у нас только так отказываются от системы:

Де-юре они попадают под закон от 1495 года, а у бриттов правосудие хитровывернутое могут и засудить...

Что то больше похоже на путинскую пропаганду!

Ещё до прочтения статьи обратила внимание на собаку. Такое впечатление, что пёс оголодал и просит хозяйку: "Дина, покорми Муму!"

Это сообщение отредактировал Lynn - 13.10.2013 - 11:59

ТС опять зарабатывает на обеды в Ольгино, традиционно рассказывая об ужасах жизни за границей.